HirondelleNoire_

Drarry rajongók, figyelem, van egy jó hírem! :) Aki ránéz a profilomra, láthatja, hogy kezdetben csak HP fanficek fordításával foglalkoztam, és később átnyergeltem a saját történetekre. Úgy gondoltam, hogy a fanficek ideje lejárt nálam, de nemrégiben Yoko437 felhívta a figyelmemet egy Drarryre, hogy le kéne fordítani, és elolvastam, és haláli jó, úgyhogy engedélyt kértem az írótól (mert engedély nélkül nem fordítok semmit), és lőn, megkaptam. Úgyhogy hamarosan érkezik egy új Drarry fordításom. Na de mi is lesz benne? Humor, rejtély, auror Harry és auror Draco, és mivel felnőttek, felnőtt tartalom is :P A címe: Súgd ezt nekem. Nem ígérem, hogy gigagyors leszek, de az biztos, hogy hamarosan érkezik az első rész :)

HirondelleNoire_

@kissno Aww, ennek nagyon örülök ♥️
Reply

kissno

@HirondelleNoire_ de jó, szerettem a fordításaidat is ♥️
Reply

HirondelleNoire_

@Szofja Örülök, hogy tetszik a hír :) ❤️
Reply

HirondelleNoire_

Drarry rajongók, figyelem, van egy jó hírem! :) Aki ránéz a profilomra, láthatja, hogy kezdetben csak HP fanficek fordításával foglalkoztam, és később átnyergeltem a saját történetekre. Úgy gondoltam, hogy a fanficek ideje lejárt nálam, de nemrégiben Yoko437 felhívta a figyelmemet egy Drarryre, hogy le kéne fordítani, és elolvastam, és haláli jó, úgyhogy engedélyt kértem az írótól (mert engedély nélkül nem fordítok semmit), és lőn, megkaptam. Úgyhogy hamarosan érkezik egy új Drarry fordításom. Na de mi is lesz benne? Humor, rejtély, auror Harry és auror Draco, és mivel felnőttek, felnőtt tartalom is :P A címe: Súgd ezt nekem. Nem ígérem, hogy gigagyors leszek, de az biztos, hogy hamarosan érkezik az első rész :)

HirondelleNoire_

@kissno Aww, ennek nagyon örülök ♥️
Reply

kissno

@HirondelleNoire_ de jó, szerettem a fordításaidat is ♥️
Reply

HirondelleNoire_

@Szofja Örülök, hogy tetszik a hír :) ❤️
Reply

Yoko437

Szia, nem tudom hogy mennyi szabadidőd van, és gondolom a fordítás nagyon sok munkát ingényel de találtam egy Drarry fanfic-et aminek az a címe hogy Whisper me This — Adora_Slitherin felhasználótól és hát őszintén arra gondoltam, hogy milyen jó lenne a lefordítanád természetesen megértem ha nem meg minden azt se tudom, hogy lehet-e egyáltalán kérni ilyet mert tényleg sok meló lehet, de azért gondoltam említem hátha ^^'
          (Meg szerintem annyira nem hosszú – nem tudom mi számít annak – De ez kb 12.700 szó)

Yoko437

@Yoko437 úristennnn kosziii
Reply

HirondelleNoire_

@Yoko437 Ma válaszolt az író, és megengedte, úgyhogy akkor hamarosan hozzá is kezdek a fordításhoz :)
Reply

HirondelleNoire_

Mindig megfeledkezek az írással kapcsolatos idézetekről, na de most megint eszembe jutott, és hoztam mindjárt hármat is, lessétek meg őket, mert némelyik igen érdekes meglátást tartalmaz:
          https://www.wattpad.com/1508220666-motiv%C3%A1ci%C3%B3-az-%C3%ADr%C3%A1shoz-37
          https://www.wattpad.com/1508220917-motiv%C3%A1ci%C3%B3-az-%C3%ADr%C3%A1shoz-38
          https://www.wattpad.com/1508221157-motiv%C3%A1ci%C3%B3-az-%C3%ADr%C3%A1shoz-39

HirondelleNoire_

Boldog karácsonyt kívánok mindenkinek! :)

HirondelleNoire_

@kissno Nagyon köszi itt is! :)
Reply

HirondelleNoire_

Történelmi pillanathoz érkeztem, ugyanis ma végre felkerült A kulcs utolsó fejezete is, úgyhogy immár teljes 93 fejezetes giganagy valójában olvasható hetero és LMBTQ verzióban is :). Mindenkinek hálásan köszönöm, aki kitartott egészen a végéig, csodálatosak vagytok! :) <3 Aki esetleg csak most találkozna vele először, annak íme egy hangyányi ízelítő, hogy mi várható benne: „17-18 éves szereplők, egy jelenkorban és egy történelmi időkben játszódó cselekményszál, amik összefüggenek, humor, dráma, szerelmi sokszögek, egy kis mágia, egy mogorva fehér macska, töméntelen mennyiségű rejtély, egy igazán hangyányi kis korbácsolás, fiúnak öltöző lány, lánynak öltöző fiú, meg még több rejtély és még több szerelem.”
          És mivel az LMBTQ verzió a népszerűbb, íme a linkje: 
          https://www.wattpad.com/story/375550498-a-kulcs

HirondelleNoire_

Sziasztok! Szeretnék a figyelmetekbe ajánlani egy nagyon jó kezdeményezést. @Nutukaa elindította a Magyar Wattpad Award nevű versenyt, amire jelentkezhettek a történeteitekkel és bírálónak is. Ha éreztek magatokban kedvet, ne habozzatok, mert gyorsan telnek a helyek :) Bővebb információkért látogassatok el ide: https://www.wattpad.com/story/378235240-award-magyar-wattpad-%C3%ADr%C3%B3knak-verseny-%E2%9C%A8%E2%9C%A8%E2%9C%A8

HirondelleNoire_

@R-Franciska Nagyon kedves vagy, köszi <3
Reply

HirondelleNoire_

@SupraKasey Királyság, örülök, hogy sikerült akkor terjesztenem kicsit az igét :)))
Reply

SupraKasey

@HirondelleNoire_ Én viiiszont indulok rajta, nagyon kösziii, hogy megosztottad. <3
Reply

HirondelleNoire_

Sziasztok! Arra gondoltam, hogy mivel A kulcs című történetem úgyis készen van, akár hetente több fejezetet is feltölthetnék, úgyhogy íme az ötödik fejezet:
          Hetero verzió:
          https://www.wattpad.com/1478692485-a-kulcs-lmbtq-verzi%C3%B3-5-fejezet
          LMBTQ verzió:
          https://www.wattpad.com/1478694004-a-kulcs-hetero-verzi%C3%B3-5-fejezet
          Jó olvasást! :)

HirondelleNoire_

Sziasztok! Péntek van, azaz meghoztam A kulcs legújabb fejezetét! :)
          Erre van az LMBTQ verzió:
          https://www.wattpad.com/1477979731-a-kulcs-lmbtq-verzi%C3%B3-4-fejezet
          Erre pedig a hetero:
          https://www.wattpad.com/1477980271-a-kulcs-hetero-verzi%C3%B3-4-fejezet
          Jó olvasást! :)
          Ezen kívül hoztam egy idézetet is az írásról:
          https://www.wattpad.com/1477981214-motiv%C3%A1ci%C3%B3-az-%C3%ADr%C3%A1shoz-23