HomeOfCrows

En mi ciudad natal, cuando alguien se permite el lujo de emitir juicios sin tener conocimiento del contexto, sin la más mínima comprensión del tema, o simplemente para aparentar, solemos llamarlos "polillas". Este término es especialmente apropiado, ya que estos individuos son, en su esencia, seres desagradables, atraídos inexorablemente por el brillo de aquellos a los que nunca podrán igualar en logros y valores. Al final del día, no son más que una plaga insignificante.

annyyyyyyyy_chik

@ HomeOfCrows  que fuerte pero razón no te falta.
Reply

SoyKaleMorningstar

Hola!!
          Me encantó leer "Y aquí vamos de nuevo" me alegra muchísimo que la adaptaras al español, y me encantan esos plus que agregaste con eso de las conversaciones y gif's, agradecemos tu trabajo al traducir una gran obra y también me gustaría preguntarte ; 
          ¿adaptaras el final?
           Porque la autora publicó una parte después de tanto tiempo y me gustaría leerla junto con todas esas lectoras que no hablan inglés para que también puedan disfrutar del bello final que esta tiene.
          ¡¡Espero leas mi mensaje!!
          Psdata; soy fan de tus obras <33

HomeOfCrows

@SoyKaleMorningstar Es un verdadero placer recibir este tipo de comentarios; mucho más cuando incluyen un agradecimiento o un cumplido. Cariño, me halagas.
            
            Respecto a lo que mencionas, efectivamente, ya me he puesto en contacto con la autora para coordinar los detalles de la traducción. Lamentablemente, mis múltiples trabajos retrasaron el inicio del proceso, pero finalmente estoy dedicando mi tiempo y atención a ello.
            
            Déjame decirte que recibir comentarios como el tuyo es, para mí, un auténtico honor. Me alegra profundamente saber que disfrutas de mi trabajo. Además de esta traducción, tengo varios proyectos en puerta, y estoy segura de que será un placer encontrarte entre los lectores.
            
            Un beso, querid@.
Reply

Shoto_Tobio156

Hola!, me acabo de leer el libro: ~ y aquí vamos, de nuevo~ y la verdad me encanto el desarrollo de la historia (era lo que estaba buscando y no encontraba, hasta que por fin lo pude leer) también me gusto como agregaste imagenes, gif y mensajes de texto a la historia: hacia mejor la lectura; y aunque me quede un poco triste con el final, quisiera saber si hay parte 2, y si es asi, ¿cuando crees que la publicarias?

Shoto_Tobio156

@HomeOfCrows Gracias de verdad!: me haría muy feliz y también a muchos lectores; espero que te dé una respuesta pronto y estaré atenta a ello. :)
Reply

HomeOfCrows

@ Mariangel910  Querida, recibir mensajes como el tuyo es realmente conmovedor y gratificante. Me complace saber que la historia fue de tu agrado y cumplió con tus expectativas. Te agradezco profundamente haberle dado una oportunidad.
            
            En relación al final, entiendo perfectamente tu sentimiento. A mí también me partió un poco el corazón, pero, a veces, los finales tristes aportan un toque especial que no se puede ignorar.
            
            No deseo prometer lo imposible, pero he mantenido una conversación con la autora acerca de este desenlace. Así que, por favor, mantente atenta.
            
            Te deseo un excelente día 
Reply

HomeOfCrows

En mi ciudad natal, cuando alguien se permite el lujo de emitir juicios sin tener conocimiento del contexto, sin la más mínima comprensión del tema, o simplemente para aparentar, solemos llamarlos "polillas". Este término es especialmente apropiado, ya que estos individuos son, en su esencia, seres desagradables, atraídos inexorablemente por el brillo de aquellos a los que nunca podrán igualar en logros y valores. Al final del día, no son más que una plaga insignificante.

annyyyyyyyy_chik

@ HomeOfCrows  que fuerte pero razón no te falta.
Reply

Inverano19

Acabo de terminar de leer el de Kageyama, y la vrd es una muy buena historia como para q termine así  
          Tampoco dijeron q no habría 2da temporada, así que seguiré (Seguiremos) esperando, supongo..

HomeOfCrows

@Inverano19 Me alegra saber que fué de tu agrado . Te daré una pista, Message April 12.
Reply