wynequasar
cảm ơn đã add fic của em ạaa
Hunhan1012
serenadenotes
Cho em hỏi: Chị đã xóa "Đừng nói với ai bí mật của chúng ta" rồi ạ???. Cơ mà em thích truyện ấy lắm...
Hunhan1012
@ miaskatty03 giờ mới trả lời tin nhắn của bạn được xin lỗi bạn nha, mình xóa hết list truyện mình viết trên wattpad rồi vì một vài lí do cá nhân thôi ạ, cám ơn bạn đã yêu thích truyện. Bạn đọc hết chưa vì mình vẫn còn giữ file word ấy
MocNghien
Cho mình hỏi Jae với Tae ai công ai thụ mình rối quá
hansnieah
@MocNghien Au nói thế đúng òi nhưng rõ ràng jaehyun thụ lòi ra còn gì. Em í ngây thơ, mũm mĩm đã thế lại là maknae đy của NCT. Mặc dù cao hơn ny của mình nhưng mà xét về tình cảm thì Yong nó ấm áp lắm, đôi lúc cx kool ngầu nên là công thì đúng rồi
Hunhan1012
@ MocNghien Cái này phải tùy thuộc vào mỗi shipper bạn ạ, nếu bạn ship Taejae thì tất nhiên Taeyong công, Jaehyun thụ. Ngược lại nếu bạn ship Jaeyong thì sẽ là Jaehyun công, Taeyong thụ bạn nhé. Cái này thì khó trả lời lắm ạ!!!
ChanhJoo
Chào bạn, tôi hiện là Translator của bộ fic "Luna", mặc dù bạn đặt tên khác nhưng tôi thấy nội dung trong chương đầu tiên của bộ mà bạn edit "Bầu trời và Mặt trăng" khá giống bộ fic của tôi, bạn lại còn không đưa link fic gốc và tên tác giả nên tôi muốn nói chuyện với bạn về vấn đề này một chút. Dành chút thời gian nhé, cám ơn bạn!
ChanhJoo
Câu "À thế à?" Là tôi thể hiện sự cảm thông ấy, còn nếu muốn châm biếm tôi sẽ dùng ở câu khác bạn nhé. Đương nhiên là tôi sẽ ko dịch theo sát nghĩa được 100% rồi, những vẫn chắc chắn 90% nghĩa bạn nhé, bạn nói thế như thể tôi không đủ khả năng để nhận biết mình đang nói gì ấy nhỉ? Và ý của tôi ở đây không nói về việc bạn có đặt tên mình vào phần Author hay không. Cám ơn lời chúc của bạn.
Hunhan1012
@ ChuNguyn316 Vâng mọi chuyện là thế đó bạn à, tôi không có cố tình nếu tôi có ý thì cái tên Author tôi đã cố tình để tên tôi rồi chứ không phải cách ra. Nếu bạn có nhìn nhau từ ban đầu truyện nào Edit tôi viết rõ ràng là Edit,truyện tôi tự viết tôi sẽ ghi rõ tên Author là tôi. Tôi không biết mình có hiểu lầm bạn không nhưng cái câu "À thế à?" như kiểu bạn đang châm biếm tôi ấy, nếu tôi có sai tôi rất xin lỗi. Và thưa bạn, trans ấy bạn 1 từ của nó phong phú nghĩa lắm. Bạn có chắc những đoạn bạn dịch là đúng 100% theo nghĩa không?? Và cuối cùng chúc fic bạn thành công nhé, đây là lời thật lòng của tôi. Cám ơn bạn đã góp ý.
ChanhJoo
À thế à? Tôi cũng không có gây sức ép gì cho bạn đâu nhé :) Chỉ là thấy các đoạn văn trong bài post của bạn đến cả cách lên xuống dòng cũng giống tôi nên tôi hỏi thế thôi, vì bản dịch của tôi các đoạn và câu cú không giống nhưng vẫn đầy đủ ý của tác giả, vả lại có nhiều chỗ trong bài của bạn mặc dù có ý giống tôi nhưng lại không giống tác giả ấy, chắc bạn hiểu mà nhỉ? Dù sao tôi cũng góp ý thế thôi, cám ơn bạn đã dành thời gian :) À, mà tên fic Luna có nghĩa là "ánh trăng" bạn nhé :)
Hunhan1012
Fan SNSD and EXO
Bias Yoona,Tiffany
Bias Luhan,Lay,Chanyeol and Kai
Là shipper của Hunhan,ChanBaek,Kaisoo, Kray
Hunhan1012
@ yetciu Vậy là chung nhiều thần tượng ha, hẳn là cô hóng tôi như hóng mẹ về chờ, có chút xúc động mạnh!!!
_giangf
@ Hunhan1012 Giờ tôi mới biết cô bias Yoona giống tôi =)))) chăm ra fic đều nha cô, tôi hóng cô hơn hóng mẹ về chợ rồi