Yue

Hej, więc żyje, ożyłam!
          Mam kilka informacji jeśli jest tu ktoś
          
          Zrobiłam osobny dysk na google w razie jakby usunęli mi tłumaczenia stąd. Są tam w formie pdf i epub 
          Link dam tu i w komentarzu bo nie wiem czy da się stąd kopiować
          
          https://drive.google.com/drive/folders/1S8UDgqeqN7QooseMFcXiNWCHTejgMrWd?usp=drive_link
          
          Druga sprawa, The Bandit's Strategy zostaje zawieszone (znaczy i tak nie było rozdziału od stycznia), a powód jest taki że wersja angielska, której używałam do tłumaczenia to tak właściwie MTL czyli tłumaczenie maszynowe, przez co praca nad tym zamiast przyjemności staje się koszmarem, jak znajdę lepsze tłumaczenie to może wrócę do tej novelki 
          
          Trzecia sprawa, chce zacząć tłumaczyć też historie gdzie są romanse heteroseksualne, i właściwie to już mam w głowie cztery takie novelki, jedną japońską i trzy chińskie, przy czym jedna chińska dzieje się w nowoczesności. Nie chce zdradzać jeszcze tytułów bo nie chce nic obiecywać.
          
          Jeśli ktoś mnie obserwuje bo liczy na same novelki danmei to przepraszam z góry, oczywiście na pewno jeszcze jakiś danmei się pojawi (TBS jest na ten moment tylko zawieszona)
          
          Jak przetłumaczę tak zwany zapas rozdziałów to zacznę publikować, tak samo na dysku będę na bieżąco dodawać nowe rozdziały do folderu "w trakcie" 
          
          To tyle na razie, jeśli ktoś jest zainteresowany nie tylko danmei to stay tuned

Nie ma rozdziałów od kilku dni bo jestem chora i czuje się paskudnie, jak tylko próbowałam coś przetłumaczyć to byłam blisko wyrzucenia komputera przez okno, może uda mi się chociaż jeden dziś ale nie obiecuje, oczywiście jak wyzdrowieje to wrócę z rozdziałami

Wreszcie skończyłam tłumaczyć EIJIW! Niemal od razu zajmę się poprawianiem EIJIW i tłumaczeniem The Bandit's Strategy, więc bądźcie czujni, bo rozdziały TBS zaczną się pojawiać lada dzień.

Opublikowałam kolejna krótką historię, ta jest już  osadzona w starożytności tak jak zgaduje że większość lubi.
          
          Historia jest naprawdę genialna i jestem w niej zakochana, zachęcam do przeczytania bo to tylko 5 rozdziałów.

Właśnie opublikowałam, krótką i zabawną novelkę więc zachęcam do zajrzenia, ma tylko 4 rozdziały ale tak mi się spodobała że nie mogłam się oprzeć tłumaczeniu jej!
          
          Jest osadzona w obecnych czasach ale naprawdę warto poświęcić te 20/30 minut na przeczytanie jej

Wracam do tłumaczenia!