LaMome

Buongiorno, cara ombra dell'invisibile,
          
          Benvenuta nel mio atelier. Ti ringrazio di cuore per aver iniziato a seguirmi.
          
          C'è un motivo particolare che ti ha portata fin qui? Scrivo principalmente in francese, ma le mie origini lombarde e siciliane mi permettono di leggere correntemente la lingua della mia patria del cuore. Sto infatti pensando di tradurre le mie opere prossimamente.
          
          Non vedo l'ora di leggerti a mia volta. Ti auguro una splendida esplorazione del mio universo.
          
          LMDM. ✨✨✨

LaMome

@JAfterMidnight 
            
            Le tue parole sono vibranti come una corda tesa tra noi, due sorelle di penna. Hai descritto la scrittura con una poesia meravigliosa: sì, è proprio una melodia, un richiamo invisibile e potente che attraversa lo spazio e il tempo per unire chi, come noi, vive di sogni e d'inchiostro.
            
            Sentire che tu abbia percepito questo richiamo è per me il dono più prezioso. Mi tocca profondamente sapere che le mie parole abbiano già saputo parlarti in un modo così intimo e profondo.
            
            Questo filo invisibile che ci unisce mi dà una forza immensa per intraprendere questo viaggio della traduzione. Ho un grande desiderio di poterti offrire le mie storie nella lingua del nostro cuore, sperando di farti sognare.
            
            Non vi è, ovviamente, alcun obbligo. Il piacere di leggere prima di tutto.
            
            Grazie a te per la tua luce e per questa splendida complicità.
            
            Con tutta la mia fedeltà e la mia più dolce affettuosità,
            
            LMDM. ✨✨✨
• Reply

JAfterMidnight

@ LaMome, ciao a te.
            Penso ci sia un filo invisibile che unisce due persone che condividono una passione in comune. Un amore che va oltre la semplice comprensione del linguaggio, dei gesti, delle semplici parole messe su un foglio. La scrittura è come una melodia: non ha forma, è un richiamo. Non vedo l'ora di leggere le tue storie tradotte, perché io quel richiamo l'ho sentito e so che mi farai sognare a tua volta.
            Ti ringrazio per avermi notata, ti ringrazio per avermi letta.
            Per me significa davvero tanto e attendo pazientemente il momento in cui potrò ricambiare questo meraviglioso gesto.
• Reply