JannetteAM

Cześć wszystkim. Na początku chciałam bardzo przeprosić każdego, kto czeka na nowy rozdział z tłumaczenia biografii Abrahama Mateo. Wiem, że od dawna nie było aktualizacji, ale myślę, że najpóźniej pod koniec następnego miesiąca (czerwca) powinien pojawić się nowy rozdział.
          	Druga sprawa dotyczy mojego opowiadania "The shadow on four paws", jak widać na razie jest ono zawieszone, od 2016 roku jeszcze nic nie dodałam, ale mam nadzieję, że być może się to zmieni (o ile ktoś to w ogóle czyta), tylko nie mogę tego powiedzieć w 100%, bo na ten moment jestem pewna jedynie, że w najbliższym czasie nowego rozdziału na pewno nie dodam.
          	Ostatnia informacja jest taka, iż obecnie pracuję nad pomysłem, który zrodził się w mojej głowie już w 11 roku życia. Dopracowuję go i mam nadzieję, że po pewnym czasie będę już w stanie się nim z Wami tutaj podzielić, z tym że to trochę może potrwać, ponieważ chcę mieć wszystko bardzo dopracowane, dopięte na ostatni guzik. 
          	To chyba tyle. Do później ;*

JannetteAM

@Juliett_A_M dziękuję bardzo ;-)
• Reply

Juliett_A_M

@ JannetteAM  Powodzenia w rezalizacji pomysłu trzymam kciuki i już czekam na koniec czerwca
• Reply

Juliett_A_M

Hej ❤ 
          Skoro obserwujesz mój profil to znaczy, że ma dla Ciebie znaczenie. Nie chcę się chamsko reklamować czy coś, ale jest konkurs na Wattpadzie i dotyczy on czytelnika roku. Jeśli myślisz, że może zasłużyłam, podobają Ci się moje komentarze czy cokolwiek innego zagłosuj na mnie. Zawsze możesz też zagłosować na swoich znajomych. 
          https://my.w.tt/UiNb/CA3kyNtIvH Oto link 
          Dziękuję buziaki ❤

JannetteAM

Cześć wszystkim. Na początku chciałam bardzo przeprosić każdego, kto czeka na nowy rozdział z tłumaczenia biografii Abrahama Mateo. Wiem, że od dawna nie było aktualizacji, ale myślę, że najpóźniej pod koniec następnego miesiąca (czerwca) powinien pojawić się nowy rozdział.
          Druga sprawa dotyczy mojego opowiadania "The shadow on four paws", jak widać na razie jest ono zawieszone, od 2016 roku jeszcze nic nie dodałam, ale mam nadzieję, że być może się to zmieni (o ile ktoś to w ogóle czyta), tylko nie mogę tego powiedzieć w 100%, bo na ten moment jestem pewna jedynie, że w najbliższym czasie nowego rozdziału na pewno nie dodam.
          Ostatnia informacja jest taka, iż obecnie pracuję nad pomysłem, który zrodził się w mojej głowie już w 11 roku życia. Dopracowuję go i mam nadzieję, że po pewnym czasie będę już w stanie się nim z Wami tutaj podzielić, z tym że to trochę może potrwać, ponieważ chcę mieć wszystko bardzo dopracowane, dopięte na ostatni guzik. 
          To chyba tyle. Do później ;*

JannetteAM

@Juliett_A_M dziękuję bardzo ;-)
• Reply

Juliett_A_M

@ JannetteAM  Powodzenia w rezalizacji pomysłu trzymam kciuki i już czekam na koniec czerwca
• Reply

Juliett_A_M

Hej chciałam się zapytać jak Ci idzie tłumaczenie biografii Abrahama ???

JannetteAM

Na razie stoimy z tłumaczeniem i bardzo za to przepraszam, że wszystko trwa tak długo, ale sprawy prywatne przeważyły szalę. Natomiast jako, że zbliża się koniec wystawienie ocen, a co za tym idzie koniec roku i mamy teoretycznie przetłumaczone jakoś 3/4 rozdziału to myślę, że nie trzeba będzie bardzo długo czekać, ale jak to wyjdzie w praktyce - nie wiem. Na 100% nic nie mogę powiedzieć.
• Reply