"Est-ce que le recours aux mots pour raconter quelque chose, ce n'est pas déjà une sorte d'invention ? Est-ce que le fait de regarder ce monde n'est pas déjà un peu une invention ? 
Le monde n'est pas seulement ce qu'il est. C'est aussi ce que nous comprenons, non ? Et en comprenant quelque chose, nous lui ajoutons quelque chose, n'est-ce pas ? Est-ce que cela ne fait pas de la vie une histoire ?"

- Yann Martel, "L'Histoire de Pi" -