جــوࢪي

حبيبي كان هنا مالي الدنيا عليا 
          بالحب والهنا
           حبيبي يا انا نسيت من انا؟ 
          
          
          - انا الحُب الي كان الي نسيته اوان من قبل الأوان نسيت اسمي كمان؟ نسيت يا سلام على غدر الانسان

‏دُنياي مَا دنيايِّ أيّ حلاوةٍ؟
          لكؤوسهَا إن لم أكن فيّها مَعك

If I were a poet, I would write a hundred poems for your eyes, telling a love story that still burns like candles in my heart. Oh, you who dwell in my heart, how many poems would I need to express the extent of my love? But my words stand helpless before your eyes. So how can I tell you that love itself is lost and bowed down in your presence? 
          
          لو كُنت شاعرًا
          لـ كتبتُ مئة قصيدة لـ عَينيكِ
          تروي قصة عشقٍ ما زال يشعلُ
          فِي قلبي شموعكِ
          يا مِن سكنتِ فؤادي
          كم قصيدةً أحتاچ لأعبّر عن مدى حُبي
          لكن كلماتي تقف عاجزة أمام عينيكِ
          فَـ كيف أُخبركِ 
          أن الحُب فيكِ تاه وانحَنى

-
          ‏لا تيأس ، فستُساق لك البُشرى قريباً وسيجعل الله فيما تتمنى يُسراً وتسهيلا
          Do not despair, for the glad tidings will be given to you soon, and God will make what you wish for ease and ease.