@Joel5332
Siento que la T3 de Posttale va a tardar un bueeen rato en ver la luz del día.......
@ Joel5332 Bueno, ya publiqué las otras historias en las que estaba enfocado (par de cosas más tengo preparadas), así que quizá pueda acelerar el progreso en Posttale (si Dios quiere y si se me da la oportunidad).
Ando inspirado últimamente.
Me da risa pensar en el hecho de que mi pequeña parte "perfeccionista" tiene que revisar todo una y otra vez 700 veces para asegurarse de que todo está correcto, llegando al punto incluso de ponerme "loco" por encontrar una frase mal redactada, un concepto mal explicado o una palabra mal escrita o con acentuación incorrecta *(e.g. solo/sólo)*, cuando probablemente el 70% de los que lo leen ni siquiera se dan cuenta de eso lmao.
Igual, sentirte bien por lo que haces es lo importante.
Si Dios quiere subo la T2 de una bendita vez a partir del sábado de la semana que viene.
Objetivo: Escribir los capítulos de Posttale
Obstáculo: La traducción y adaptación al inglés
En serio, esto me toma casi siempre +30 minutos por capítulo como mínimo. Ya si juntamos ambos idiomas, podría tardar fácilmente +1 hora por capítulo, y hasta más (y eso que los capítulos ni son tan largos xD).
@ Joel5332 Update: +1 hora por capítulo como mínimo solo en la versión en inglés. Estoy fuerísima :'v
*AVISO, CAMBIOS IMPORTANTES EN LA TIMELINE DE POSTTALE*
Para tener mayor control sobre la consistencia de la trama, y debido a ciertas dificultades que he tenido sobre la linea de tiempo y los acontecimientos pasados, presentes y futuros de Posttale, las fechas han cambiado de la siguiente manera:
- Primer humano caído en 2015 y último en 2060 (antes 2015-2065)
- Timeskip del final pacifista de Undertale a los acontecimientos de Posttale: 7 años (antes 2 años)
- Las edades de los personajes se mantienen iguales, pero sus edades presentadas en el prólogo han sido 5 años reducidas (para ser consistentes con las fechas)
- Estos y otros cambios que aún no puedo mencionar ni revelar
OBVIAMENTE no será todo perfecto, y tengo claro que, al ser tantas cosas a tener en cuenta, algunos fallos e inconsistencias de tiempo habrán que se me hayan pasado; por lo que invito a todo el que se lea Posttale a que, con todo respeto, me ayude a corregir cualquier inconsistencia o error que vea.
Muchas gracias por su atención
Imagina ser tan fan de Undertale como para ponerte a tocar todo el OST en piano.
Amo la descripción de tu perfil XD
