JoicyRiddle

Oii, pessoal :)
          	
          	Decidi interromper a tradução de Sistema de Enriquecimento de Nível Divino. A novel tem 541 capítulos e, como não tenho tempo para traduzir e publicar com frequência, continuar com ela faria a conclusão levar uma eternidade.
          	
          	Se fosse uma novel de até uns 200 capítulos, eu conseguiria levar o projeto adiante. Atualmente, estou traduzindo outra com 121 capítulos, que é um projeto mais viável e que pretendo conseguir concluir em cerca de dois meses.
          	
          	Talvez algum dia eu retome esta tradução, mas, por enquanto, não posso garantir.
          	
          	Obrigada a todos que acompanharam até aqui! 

JoicyRiddle

Oii, pessoal :)
          
          Decidi interromper a tradução de Sistema de Enriquecimento de Nível Divino. A novel tem 541 capítulos e, como não tenho tempo para traduzir e publicar com frequência, continuar com ela faria a conclusão levar uma eternidade.
          
          Se fosse uma novel de até uns 200 capítulos, eu conseguiria levar o projeto adiante. Atualmente, estou traduzindo outra com 121 capítulos, que é um projeto mais viável e que pretendo conseguir concluir em cerca de dois meses.
          
          Talvez algum dia eu retome esta tradução, mas, por enquanto, não posso garantir.
          
          Obrigada a todos que acompanharam até aqui! 

JoicyRiddle

E só pra deixar uma coisa bem clara: eu gosto do AO3 justamente pela liberdade que a plataforma oferece, não porque eu concorde ou goste de todos os conteúdos que existem lá. 
          
          No AO3 você encontra praticamente de tudo. Existem histórias com conteúdos extremamente pesados e explícitos — inclusive temas que eu particularmente não compactuo e prefiro passar bem longe.  Mas a plataforma trabalha muito com classificação, avisos e tags, então você consegue saber, em grande parte, que tipo de conteúdo está entrando antes de começar a ler.
          
          E é justamente isso que eu gosto: se você procura determinado tipo de história, provavelmente vai encontrar. Se existe um conteúdo que você não quer ler, você pode simplesmente evitar.
          
          Pra mim, isso é diferente de uma plataforma onde uma história pode estar completamente tranquila e, dependendo das regras ou de uma denúncia, acabar sendo removida porque possui algum conteúdo adulto ou uma determinada temática.
          
          Wattpad, Spirit, FanFiction.net e outras plataformas acabam sendo bem mais restritivas em relação ao que pode ou não ser publicado. Às vezes, até uma história com conteúdo adulto que nem é tão explícito assim pode acabar entrando em conflito com as regras da plataforma.
          
          Então não é sobre “o AO3 deixa qualquer coisa e eu apoio qualquer coisa”.  É sobre liberdade de publicação + classificação adequada + escolha do leitor.
          
          Eu, particularmente, prefiro poder olhar as tags, ver os avisos e decidir: “isso aqui não é pra mim” — e simplesmente procurar outra história. ‍♀️
          
          E é justamente por isso que entendo quem está migrando para o AO3 agora que está surgindo toda essa discussão sobre restrições em outras plataformas. 

JoicyRiddle

 E já que estamos falando disso…
          
          Eu também vi bastante gente comentando sobre essa situação no X, principalmente usuários de fora do Brasil. Pelo que essas pessoas estavam relatando, existe uma discussão sobre o Wattpad estar ficando mais rígido com determinados tipos de conteúdo e histórias, especialmente aquelas que envolvem conteúdo sexual.
          
          Inclusive, vi bastante gente comentando que está migrando do Wattpad para o AO3 (Archive of Our Own) justamente por causa disso.
          
          Pra quem não conhece, o AO3 tem uma proposta bem diferente do Wattpad e permite uma variedade enorme de conteúdos e temas nas histórias, desde que estejam devidamente classificados e dentro das regras da plataforma. É justamente essa liberdade que faz muita gente preferir publicar lá.
          
          E tem mais uma coisa que vi sendo comentada: aparentemente, alguns usuários do Wattpad estariam tentando denunciar ou derrubar histórias e contas no AO3 por causa dos conteúdos mais explícitos que existem por lá. 
          
          Segundo esses comentários, a justificativa seria justamente o fato de o AO3 permitir conteúdos que dificilmente seriam aceitos em plataformas mais restritivas. E aí acabou surgindo essa briga entre os usuários: uma parte defendendo que o AO3 deve continuar sendo um espaço mais aberto, enquanto outra parte quer que determinados conteúdos sejam removidos.
          
          Agora, novamente: não estou afirmando que tudo isso esteja acontecendo exatamente dessa forma, nem que exista algum movimento oficial do Wattpad contra o AO3. Estou apenas repassando coisas que vi usuários, principalmente gringos, comentando nas redes.
          
          Então fica mais como um “ fiquem de olho”, porque aparentemente essa discussão está ficando bem grande por lá.

JoicyRiddle

⚠️ Gente, passando aqui um aviso que vi alguns usuários do X comentando sobre Wattpad.
          
          Ouvi dizer que algumas fanfics estariam sendo retiradas do ar, principalmente histórias que possuem conteúdo sexual. Não sei se essa informação realmente procede, então não estou afirmando que isso esteja acontecendo, tá? Estou apenas repassando algo que vi sendo comentado por outros usuários.
          
          Então, caso alguma fanfic que vocês acompanham desapareça, pode ser por esse motivo… ou simplesmente porque o próprio autor decidiu retirar a história. ‍♀️
          
          Não tenho nenhuma confirmação oficial sobre isso, então levem apenas como um aviso/possibilidade. ❤️

BrendaMartinsbooks

Boa tarde!
          
          "Venha conhecer o Projeto Três Desejos!"
          
          Somos um projeto de trocas de leituras para escritores do Wattpad, feito com o intuito de aumentar o engajamento em suas histórias e auxiliá-los nos rankings. . 
          
          Além de aumentar o engajamento da sua obra, você ganhará: 
          ✨ Leitores reais; 
          ✨ Brindes reais para Membros estrelas (livro e funko personalizado de sua escolha)
          ✨ Chuva de Votos
          ✨ Lojinha com banner, capa, resenha, divulgação, revisão, entre outros
          ✨ Brindes para membros ativos;
          ✨ Ilustração de personagem
          ✨ Concursos com prêmios.
          ✨ E, de quebra, conhecerá artistas incríveis, e terá seu livro lido e valorizado.
          
          Ficou interessado(a)? Entre em contato com algum dos nossos administradores.
          
          Beatriz: 35 998114298
          Gabriela: 11 98334-8385
          Andy: 81 8899-0304
          
          ❤️  #OrgulhoDeSerGeniusMember ❤️

Fernanda_Franco936

"Venha conhecer o Projeto Três Desejos!"
          
          Somos um projeto de trocas de leituras para escritores do Wattpad, feito com o intuito de aumentar o engajamento em suas histórias e auxiliá-los nos rankings. . 
          
          Além de aumentar o engajamento da sua obra, você ganhará: 
          ✨ Leitores reais; 
          ✨ Brindes reais para Membros estrelas (livro e funko personalizado de sua escolha)
          ✨ Lojinha com banner, capa, resenha, divulgação, revisão, entre outros
          ✨ Brindes para membros ativos;
          ✨ Ilustração de personagem
          ✨ Concursos com prêmios.
          ✨ E, de quebra, conhecerá artistas incríveis para devorar a leitura e acompanhar suas maravilhosas obras!
          
          Ficou interessado(a)? Entre em contato com algum dos nossos administradores.
          
          Carol: 31 8496-6306
          Andy: 81 8899-0304
          Amanda:11 99958-1407
          
          ❤️  #OrgulhoDeSerGeniusMember ❤️

JoicyRiddle

Capas renovadas, sinopses revisada. Agora é só colocar a revisão das fanfics em dia 

JoicyRiddle

@ ___Purriry  Saudades também. Fico até lisonjeada com esse pensamento bianual, hein?  Tô devendo umas revisões e traduções, mas já já volto com tudo pra vocês!
Reply

___Purriry

@ JoicyRiddle  saudades diva, pelo menos 2 vezes ao ano eu penso em você desde os meus 13
Reply