One day, when we are gone, traces of us will stay: in the footprints on the sand, in the clear morning air, in the reflections of the stars shining above the rooftops at midnight. Maybe, who knows, we will live on in someone's memories.

Eines Tages, wenn wir vergangen sind, werden Spuren von uns verweilen: in den Fußabdrücken im Sand, in der klaren Luft des Morgens, im Widerschein der Sterne, die in der stillen Nacht über den Dächern leuchten. Vielleicht, wer vermag es zu sagen, werden wir in den Erinnerungen eines Menschen weiterleben.

А когда уйдём, останемся в следах на песке, в частицах прозрачного воздуха, в отражении звёзд, что будут светить по ночам над крышами. И, может даже, мы останемся в чьих-то воспоминаниях.