JuliaMedSilva

Enquanto não termino de publicar todos os capítulos de Último Olimpiano, um pequeno spoiler do livro que estou traduzindo atualmente.
          	
          	Alguém consegue adivinhar qual livro é e qual parte?
          	
          	
          	
          	“Se Percy tivesse jogado você no chão em um ataque completamente não provocado, sinto que todos ficariam indignados.” Ártemis apontou. “E com razão. Seu ataque merece o mesmo nível de indignação. Especialmente porque é improvável que Percy reclame devido à sua exposição anterior a ambientes abusivos.” Percy ficou vermelho com a lembrança de sua vida com Gabe. Annabeth se assustou com a referência ao ex-padrasto de Percy. E ela empalideceu diante da implicação de que Percy poderia deixá-la atacá-lo daquele jeito simplesmente porque ele estava acostumado.
          	
          	

FloralBubbless

Já li a obra original no site, e isso é de A marca de Atena
Reply

Laisrpao90

@JuliaMedSilva acho que ou o filho de netuno ou alfuma parte de a marca de atena
Reply

AstridBurns4

@ JuliaMedSilva  as garot@s abaixou(ou em cima) talvez esteja certo. Pq é o mais perto disso acontecer 
Reply

LuizaFierro22

Oiiii, sou leitora nova ainda estou no primeiro livro, mas eu queria saber se vc irá parar no último olimpiano ou ira continuar com os heróis do Olimpo 
          Sua história está muito boa parabéns 

AstridBurns4

@ LuizaFierro22  Diz ela, que a autora original fez até os heróis do Olimpo (pulando o Herói Perdido e o Filho de Netuno). Sei que pelo menos vai ter Marca de Atena
Reply

Laisrpao90

Oiii ent eu queria saber se vc tem algum padrão para postar??
          Pq eu percebi que vc posta 2 capítulo na mesma semana e depois so na semana seguinte e sai entre 2 e 3 capítulos por mes ai eu queria saber se é padrão ou paranoia minha mesmo

Laisrpao90

@JuliaMedSilva aaaaaaah tendi é uma logica sem pe nem cabeça… eu sinceramente adorei
Reply

JuliaMedSilva

@ Laisrpao90  já tenho o livro todo traduzindo e vou postando aleatoriamente os capítulos, assim não deixo vocês sem e vou traduzindo os outros livros no meu próprio ritmo. Daqui a 2 semanas eu viajo e pode ser que fique sem atualizar
Reply

JuliaMedSilva

Enquanto não termino de publicar todos os capítulos de Último Olimpiano, um pequeno spoiler do livro que estou traduzindo atualmente.
          
          Alguém consegue adivinhar qual livro é e qual parte?
          
          
          
          “Se Percy tivesse jogado você no chão em um ataque completamente não provocado, sinto que todos ficariam indignados.” Ártemis apontou. “E com razão. Seu ataque merece o mesmo nível de indignação. Especialmente porque é improvável que Percy reclame devido à sua exposição anterior a ambientes abusivos.” Percy ficou vermelho com a lembrança de sua vida com Gabe. Annabeth se assustou com a referência ao ex-padrasto de Percy. E ela empalideceu diante da implicação de que Percy poderia deixá-la atacá-lo daquele jeito simplesmente porque ele estava acostumado.
          
          

FloralBubbless

Já li a obra original no site, e isso é de A marca de Atena
Reply

Laisrpao90

@JuliaMedSilva acho que ou o filho de netuno ou alfuma parte de a marca de atena
Reply

AstridBurns4

@ JuliaMedSilva  as garot@s abaixou(ou em cima) talvez esteja certo. Pq é o mais perto disso acontecer 
Reply

swiftzk

Oie, eu queria perguntar se você tem alguma fanfic boa de percapollo para indicar, porque eu não acho outra a não ser da sua, nem no AO3, e nem aq daí se você tiver alguma boa para indicar eu ficaria bem agradecida!!!

swiftzk

@ swiftzk  brigada mesmo assim!!
Reply

JuliaMedSilva

@ swiftzk  oii, desculpa a demora. Pior que não viu, a primeira que eu vi foi essa que estou traduzindo.
            
            Provavelmente tem outras, mas como sou meio fixada nessas tipo react e alguns crossovers de fandons eu não vi outra para recomendar. 
            
            Mas, se eu achar volto aqui para te indicar  (:
Reply

ellenVitria843

Menina eu não te conheço mais já te amo , eu nunca conseguiria traduzir todos esses livros e as reações ou Desenvolver os relacionamentos tão perfeitamente bem vc é incrível na moral

JuliaMedSilva

@ ellenVitria843  obrigada!!! Fico muito feliz em ver o feedback positivo de vocês 
            
            Mas, não posso ficar com todo o crédito, a maioria dele com certeza vai pra autora original.
Reply

JuliaMedSilva

Gente estou de férias e indo viajar com a minha família, por isso pode ser que eu não atualize a história até eu voltar. 
          
          Depois desse capítulo que eu postei hoje ainda tem mais alguns até começar Último Olimpiano.

VictoriaDorneles3

@ JuliaMedSilva  boa viagem curti bastante  e não se preocupa estaremos todos te esperando. 
Reply

AstridBurns4

@ JuliaMedSilva  Oh. Então tenha uma boa viagem, estaremos aqui na sua espera. Aproveite 
Reply

JuliaMedSilva

Resolvi ver quantos capítulos faltam eu traduzir para encerrar todos os livros e já foi metade 
          
          Foram 198 de 395. Posso demorar pra atualizar e terminar de traduzir, mas uma hora vai 

Rin18KaChi

@ JuliaMedSilva  Mona, nem te conheço, mas já te amo.
            Acabei de descobrir teu perfil e as traduções ❤️‍ obrigado 
Reply

JuliaMedSilva

Gente, eu sei que a ansiedade de vocês está a 1.000. 
          
          Mas, vou diminuir a frequência das atualizações para eu ter tempo de traduzir os outros livros. Em julho vou viajar e não estarei atualizando e nem traduzindo então quero adiantar o máximo possível. 
          
          Por isso, queria pedir para não me cobrarem atualizações, sei que estão ansiosos mas isso coloca uma pressão enorme em mim que tenho que lidar com inúmeras coisas entre trabalho, pós-graduação, família, vida social e etc. Juro que pretendo concluir, mas gostaria de fazer isso no meu próprio ritmo :)

Laisrpao90

@JuliaMedSilva  desculpa pela pressão mas quando eu li n tinha visto esse post sinto muito
Reply

sou_do_chale_7

@ JuliaMedSilva  vai no teu tempo querida❤️
Reply