JustLikeGiada

Giada, grazie per il tempo che dedichi a tradurre, e quindi a farci scoprire storie meravigliose. Volevo scriverlo, non è scontato ♡

Non riesco ad andare oltre il secondo capitolo di Fool for you. C'è un blocco che non conosco? Grazie

volevo far sapere al mondo che sono viva.
          mi sto per laureare ma sono viva, lol.
          sto anche continuando piano piano a tradurre look after you, non vi preoccupate!!
          

HEYYY!! 
          Ho appena pubblicato il primo capitolo della mia nuova traduzione "look after you", una fanfiction Larry ambientata nell'universo Marvel, dove Louis è niente meno che Spider-Man!
          Se vi va, datele un'occhiata e fatemi sapere cosa ne pensate.
          
          -Giada xx

ragazz* miei cari*, vi confermo che, nel bel mezzo della sessione, ho appena finito di tradurre il primo capitolo della mia nuova fanfiction. (FINALMENTE DIREI.)
          E niente, ora vi toccherà aspettare un altro po' perché devo rileggere tutto e sistemare eventuali errori. Poi il primo (e lunghissimo) capitolo sarà vostro.
          SPOILER: è una fanfiction Larry ambientata nel MCU. Non vi dirò altro. Se volete provare ad indovinare un po' chi è chi, fate pure.
          Ci vediamo, spero, tra qualche giorno con la pubblicazione della fanfiction.
          
          Lots of love,
          Giada xx

Aggiornamento, sto ancora traducendo il primo capito di una nuova ff larry, mA DOVETE CAPIRMI È LUNGHISSIMO. Sono a 25 mila parole e a malapena a metà capitolo, più l’università e la vita madonna non lo finirò mai 

non so se tutti lo sanno, ma sto traducendo una nuova fanfic (yay!!)
          il problema è che è la fanfiction più lunga che abbia mai tradotto e io sono lenta :’)
          sono arrivata a 20 mila parole del primo capitolo, ma non sono nemmeno a metà, potrei piangere.
          goal del 2023: tradurre almeno 1k al giorno, non so se ci riuscirò ma ci proverò :)

aggiornamento!!
          in questi giorni pubblicherò il mini-sequel della fanfiction "you don't have to play the part." spero darete un'occhiata!
          
          P.S. sto già cercando una nuova fanfictio da tradurre. volevo fare qualcosa sui BTS ma credo sarà ancora dei Larry.

comunque ragazz* sono andata al concerto di harry a Bologna, probabilmente la più bella esperienza della mia vita!!!!!!

ora potrete trovare online la mia nuova traduzione: you don't have to play the part.
          spero vi possa piacere quanto è piaciuta a me!