Yakuza no Iro Chapter 26: Shion found Kana bleeding in the bathroom.
"What happened?" The silence stretched between them, thick and heavy.
“I fell,” she said quietly, her head lowered, hair cascading forward. "The sidewalk was uneven. My heel caught on a gap and I fell."
His gaze burned into hers, but the impact hit deeper. ‘She... fell,’ he thought numbly.
He exhaled a short, sharp shot of breath that sounded like a fracture. He nodded his head downward, his lips curling into a brief, bitter ghost of a smile–an expression of pure, exhausted disbelief.
“Okay. I’m glad you’re fine.” He looked up at her then, his eyes stripped of the warmth. “Get some rest.”
Then he stood up and walked out of the room without looking back. The door shut with a heavy, final click… the sound of a man who was simply done trying to bridge the gap.