KaDLaw

¡¡¡¡AVISO!!!!
          	Chicos el viernes sali de vacaciones tal vez piensen que como ahora que ya estoy libre tendre tiempo para traducir pero ya sean vaciones de invierno o verano no tengo privacidad porque mi familia se reune.
          	Ayer viaje a casa de mi segunda hermana mayor, 11hrs  para ser exacta >:(, mi primera hermana mayor llegara el 20 y todos mis sobrinosque son 5 en total, estaran reunidos para festejar navidad y año nuevo -.-
          	Bajo estas circunstacias no voy a tener privacidad, no podre mantener cerrada la puerta porque no es mi casa, asi que traducir sera tal vez imposible pero aun asi traje mi laptop, mi familia no sabe que me gusta el BL, si les soy sincera mi padre es homofobico, mi mama a veces dice cosas homofobicas pero la regaño para que deje de hacerlo, mis hermanos no se como reaccionarian asi que quiero que siga en secreto (>w<)
          	Por esta razon doy el aviso no quiero que piensen que abandone la traducciones, espero que entiendan mis circunstancias y sean pacientes(T-T)
          	Nos veremos en enero, que tengan felices fiestas \(^-^)/❤

YLAMAAL3_4

@ KaDLaw  .....suerte....estoy empesando a leer tu traduccion de esta cerie....y como leí que te gusto Adicctive/Heroin....pues eme aqui....(soy fan de esa cerie).....suerte...bonitas fiestas
• Reply

indiraRojasmatinez

@KaDLaw Aqui te esperamos con paciencia,pasala bien
• Reply

hellas259

@ KaDLaw  pasala muy bien, regresa con pilas recargadas. Descansa y felices fiestas
• Reply

HAILOUYING69

Me gustaría agradecerte por tu grandísimo esfuerzo y tiempo invertido en está novela "Incluso si eres un hombre, todavía te amo" , no me alcanzan las palabras para expresar lo que siento hacia tu hermoso trabajo como traductora y esta novela no sería la misma si no estuviera traducida por tí , de verdad mil gracias y como lo dije anteriormente esperaría toda mi vida para poder llegar al final de la novela..... Te esperé hasta el último respiro de vida que me quede ❤✋

KaDLaw

@ HAILOUYING69  Muchas gracias(◍•ᴗ•◍), realmente me siento mal por las tardanza, no solo de publicar sinó también por no responder sus comentarios
             (｡ﾉω＼｡)
• Reply

NydiaOlmo8

Hemos esperado por meses estás actualizaciones y ahora no quiere cargar dice error todo el tiempo. Llevo dos largos años de saber el terminar del primer libro para el segundo y viene y surge esto no es posible. Será que nunca podré terminar la primera parte.

killthemoon980

@ NydiaOlmo8 Chic@s, los traductores también tienen vida propia, con sus problemas y percances, ya es lo suficiente bueno que alguien traduzca esta gran novela sin siquiera cobrarnos un centavo. Nosotros como lectores debemos tener empatía.
            @KaDLaw gracias por tu esfuerzo <3
• Reply

KaDLaw

@ NydiaOlmo8 Lo siento mucho pero como dije en el ultimo capitulo publicado, voy a publicar hasta terminar la novela, solo dos capitulos más, no tengo mucho tiempo libre, necesito ayudar a mi familia en esta pandemia, la traducción es un hobby, me desvelo traduciendo hasta me duelen las muñecas pero sigo traduciendo por amor a la novela, por favor tenga paciencia.(╥﹏╥)
• Reply

Wiin93_

Amiga subiste un nuevo capítulo porqué no me carga seguro lo subiste sin querer, extraño que traduzcas esta novela y la Xiaomi y YanYan

KaDLaw

@ darwin05arroyo Oh claro, ¿Puedo seguirte?, es que creo que así me será más fácil seguir tu trabajo si escribes otras novelas
            (人 •͈ᴗ•͈)
• Reply

Wiin93_

@ darwin05arroyo  es del género BL, romance, vida Escolar, En otro cuerpo, volver de la muerte.. La misma esta en mi perfil se llama "Mi Destino eres tú" Si puedes y tienes algo se tiempo puedes leer y darme tú opinión honesta de lo que estoy escribiendo si es bueno o malo se aceptar las críticas.. Gracias de ante mano..
• Reply

KaDLaw

@ darwin05arroyo  Wow que genial, a mí me gustan mucho las novelas y series Thai, ¿de que generó es? Yo no tengo mucha imaginación para crear novelas prefiero traducir
            (ー_ー゛)
• Reply