girl idk if you saw but someone figured out the fic I was asking about, it's "soft hands, fast feet, can't lose" by dolce_piccante on ao3 yaayy
the person who replied also gave us the username of someone who reposted it on here and it's in their reading list if you prefer reading on here
-m