KiiiChaan

Ciao a tutti! Volevo solo ricordare che non sono morta, semplicemente ho cambiato accaunt!
          	
          	https://www.wattpad.com/user/Dreams_Team_Ita

KiiiChaan

Ed eccoci qui nel 2020. Ci eravamo lasciati nell'ormai 2017 con un post dove vi avvertivo che sarei ritornata inattiva di nuovo... Ed effettivamente è quello che è successo. Per ben 3 anni.
          Inutile dire quanto mi dispiace per essere scomparsa senza dare più notizie, ma vi assicuro che i motivi erano davvero seri; motivi che non si sono risolti tutt'ora.
          In realtà sono riapparsa sulla piattaforma, zitta zitta, già da qualche mesi. Ovviamente come lettrice. Ammetto di non aver fatto post in bacheca nè nulla del genere perchè oltre a vergognarmi di avervi abbandonato in questo modo, non sapevo se sarei rimasta per poco o cosa. 
          Alla fine mi son decisa, anche per dare il benvenuto all'anno nuovo.
          Ho notato che nuovi lettori si sono uniti, e posso solo che ringraziarvi.
          In questi giorni però mi son detta "perchè non rileggere miei vecchi scritti". Inutile dire che la mia scrittura "spero" è maturata, di conseguenza lo stile che avevo allora ormai non mi piace più.
          Le mie intenzioni quindi sono quelle di ritoccare tutte le mie storie, migliorarle, e ovviamente concludere quelle iniziate. Per fare questo ci vuole tempo, sopratutto perchè con la scuola e i miei altri impegni non ho molto tempo.
          Al mio profilo si aggiungeranno anche traduzioni di novel, (ovviamente non editi in italia) che verranno caricate capitolo per capitolo, regolarmente. Questo mi permetterà di lavorare ai miei lavori con tranquillità, senza lasciarvi senza leggere.
          Sarà la prima volta che tradurrò, questo significa che se vedete errori come sbagliata impostazione della frase, errata traduzione e così via, non fatevi problemi ad avvertirmi (ovviamente con garbo).
          Direi che non ho più nulla da dire, se non che cercherò di dare al profilo nuova vita, trasformandolo! 

kingaugusts

¡Hola, muchas gracias por seguirme! 
          (Spanish isn’t my fist language so I don’t know if that’s right but I tried lol) (*≧ω≦)

kingaugusts

@SiamoFattiSogni03 oh, at least my Spanish teacher might be proud of me lol. Sorry for the misunderstanding (>^ω^<)
Reply

KiiiChaan

@kingaugusts
            Hello! it is a pleasure!
            PS: my language is Italian, not Spanish
Reply