@KodokuMeito
Hola, Kodoku! Espero estés bien, ¿Alguna actualización sobre como estas y sobre tus traducciones?, espero con ansias el momento en el que puedas actualizar las novelas de Richard, no las encuentro por ningún lado desde que las licenciaron, una lástima.
Hola! Espero que actualices la historia de Ash y Eiji me pareció genial. La amé
Extraño tus traducciones de Housekishou!!! Éxitos siempre, te mando un fuerte abrazo!
Hola, me preguntaba si tenias la novela de The Case Files of Jeweler Richard
alguien de casualidad sabe si se continuo traduciendo?:c hace casi como un año que no se nada ni de aquí ni en wordpress :'0
@ allenwalkr vivo esperando que regrese!! Sin duda la mejor de las traducciones que he leído
Buenas volvieron a eliminar tu cuenta saludos
¡INFORMACIÓN IMPORTANTE! (anuncio principal subido a mi otra cuenta)
Dado que el futuro de la app es incierto, moveré todos mis fics a Ao3 (probablemente)
En cuanto a las traducciones, aunque tengo el foro y próximamente estaré compartiendo el archivo de drive donde están todos los volúmenes, estaba pensando si mudarme a Ao3 o si hacer una cuenta en Facebook para dar información de las traducciones serían buenas ideas… ¿qué opinan ustedes? ¿Ao3? ¿Facebook? ¿Ambas? ¿Me quedo solo con el blog en wordpress y drive?
Me gustaría escuchar sus opiniones al respecto (^^) ¡Agradezco como no tienen una idea el apoyo que me han dado, tanto con mis fics, traducciones! (cof cof y espero que próximamente novelas originales cof cof) Pero en verdad, ¡muchas gracias por todo!
Como no estaré actualizando por un tiempo (hasta saber el futuro de la plataforma), dejo aquí la lista de mis traducciones/proyectos asegurados:
Traduciendo actualmente:
The Case Files of Jeweler Richard
Jie Yao (Antidote)
2.43 Seiin High School Boys Volleyball Team (tengo el prólogo, pero no sé si subirlo o esperar-)
Próximos proyectos confirmados:
Hakata Tonkotsu Ramens
Regresando a 1995 (novela china muy linda)
Magnas Civita (de la autora de JR)
¡Gracias por leer este (lamentablemente largo) aviso! \(^^)/ Cuidense mucho y espero leerlos pronto~
@KodokuMeito Porque no intentas usar las mas usadas? en drive y Facebook, tambien ao3 si deseas
@ KodokuMeito Facebook para avisar sobre las traducciones y A03
Pero lo que decidas tienes mi apoyo
@KodokuMeito Pienso que en Ao3 la traducción corre riesgo de ser eliminada por lo que no me fio mucho, yo diría que es mejor subirlo en el blog, estaré esperando el link de drive jsjsjs. Lo de la cuenta de Facebook estaría bien y gracias por todo, ah.
Uno apenas regresa a wattpad para enterarse de la situación… bastante triste…
¡The Case Files of Jeweler Richard vuelve a Wattpad!
Había avisado en mi twitter que era posible que regresara la traducción a wattpad cuando la situación de borrado de traducciones se calmara, pero por cualquier cosa, la resubiré en un perfil provisional al que recuperé el acceso hace algún tiempo.
https://www.wattpad.com/user/IkodoTokumeda
Agradezco mucho el apoyo que me dieron en este perfil cuando traducía la novela y el apoyo que han dado a mi blog (^^) así que espero que puedan apoyarme en este nuevo perfil ahora que restauraré la novela, ¡muchas gracias a todos por todo! Hasta el momento sólo he publicado una pequeña nota, pero pronto estaré resubiendo la traducción:
https://www.wattpad.com/970773402-housekishou-richard-shi-no-nazo-kantei-notas
En verdad, ¡muchas gracias por todo el apoyo! (^^) siento que se formó una hermosa comunidad aquí y realmente me encanta que tan hermosa novela sea conocida y disfrutada por más personas, espero que podamos leernos pronto, cuidense mucho y tengan una muy buena noche/día/tarde~ <3
@KodokuMeito SANTA PAPAYA!!!! Ya sabía que volvías a Wattpad, eso es genial! Y también me parece hermoso que se haya formado una comunidad tan bonita UwU Por otra parte, siempre recuerda que muchos de nosotros te ayudaremos con lo que necesites! Haces un gran trabajo y esfuerzo, como siempre! ✨⭐
@ KodokuMeito gracias!!! En serio te agradezco que no hayas dejado de lado la traducción aquí y espero que ya no te la vuelvan a borrar, porque maldito wattpad si me hizo enojar!
Gracias por toda la dedicación que le pones a esta historia y a todas las demás que traduces, seguiré en espera de que subas lo demás y en serio mil gracias :)
Please support my new book on wattpad...........love you all loads.....
https://my.w.tt/NKP2Ue1Exbb
Suggestions and criticism are welcome.