KookSpook

⚠️ANNUNCIO IMPORTANTE:
          	Tutte le mie traduzioni recentemente revisionate sono/verranno trasferite su Ao3, perché ragazzi Wattpad è più semplice, sì, ma ci stanno più bambini che altro . In tutto e per tutto consiglio a tutti voi che non sanno cosa sia di Ao3 di scrivermi in privato su Insta (@kookspook_) che vi spiego tutto.
          	Per chi capisce meno l’inglese mi dispiace perché Ao3 è letteralmente Wattpad per quando capisci poter intendere e volere .
          	Le traduzioni di cui ho il permesso di pubblicare anche qui magari sì, finiranno anche qui su Wattpad, ma su Ao3 usciranno capitoli giorni prima, se non settimane, perché è più semplice per me usarlo e più compatto e “professionale”, anche se all’inizio può sembrare difficile.
          	I PDF ed Epub di Choices e delle altre storie SÌ, usciranno, ANCHE su Ao3 appena finiti, ma lì c’è già la funzione “download” su tutte le storie e quindi rende più semplice per voi non-aspettare e leggere come cavolo volete ().
          	Detto questo, mandatemi un dm su Ig e io ci sono. (A questo proposito, ci sono anche per OGNI vostra domanda, o richiesta di traduzione.)      KS  :]

KookSpook

⚠️ANNUNCIO IMPORTANTE:
          Tutte le mie traduzioni recentemente revisionate sono/verranno trasferite su Ao3, perché ragazzi Wattpad è più semplice, sì, ma ci stanno più bambini che altro . In tutto e per tutto consiglio a tutti voi che non sanno cosa sia di Ao3 di scrivermi in privato su Insta (@kookspook_) che vi spiego tutto.
          Per chi capisce meno l’inglese mi dispiace perché Ao3 è letteralmente Wattpad per quando capisci poter intendere e volere .
          Le traduzioni di cui ho il permesso di pubblicare anche qui magari sì, finiranno anche qui su Wattpad, ma su Ao3 usciranno capitoli giorni prima, se non settimane, perché è più semplice per me usarlo e più compatto e “professionale”, anche se all’inizio può sembrare difficile.
          I PDF ed Epub di Choices e delle altre storie SÌ, usciranno, ANCHE su Ao3 appena finiti, ma lì c’è già la funzione “download” su tutte le storie e quindi rende più semplice per voi non-aspettare e leggere come cavolo volete ().
          Detto questo, mandatemi un dm su Ig e io ci sono. (A questo proposito, ci sono anche per OGNI vostra domanda, o richiesta di traduzione.)      KS  :]

folkloreregulus

ciao! ti ho scritto da instagram, ma per sicurezza ti scrivo anche qui. volevo chiederti se per tradurre crimson rivers hai chiesto il permesso all’autrice, perché volevo tradurre just lovers ma ho visto che non risponde ai commenti da un po’ 

KookSpook

Avete per caso qualche storia che vorreste che io traduca? 

CharlReads

just lovers di bizarrestars, best friend’s brother, o anche flowers from 1970 :)
Reply

remus_fan

@ KookSpook  magari kill your darlings o the cadence of part time poets, se ti va
Reply

--silentmela

TI SUPPLICO DIMMI CHE TRADURRAI ANCORA HEAT WAVES PERFAVORE

MatyArry10

@ KookSpook  ODDIO TY X L'AGGIORNAMENTOOOO <3
Reply

KookSpook

Il problema è che non è completa e l’autrice ha rimosso la storia dappertutto. Se vuoi posso ancora tradurre gli ultimi tre capitoli fino al quattordici ma non avremo mai una fine, purtroppo.
Reply

KookSpook

Lettori, consiglio a chi piace Hunger Games + Jegulus/Wolfstar di leggere "Crimson Rivers", attualmente in corso.
          A chi piacciono più i Malandrini e la loro vita, qualcosa di simile a All The Young Dudes, consiglio la mia storia appena pubblicata, il primo libro di una saga da 10, "The Marauders: Year One".

MatyArry10

Ciao Kook scusa se chiedo, ma Helium hai smesso di trandurlo perché la storia è stata rimossa? Gli ultimi 3 capitoli li ho letti da una copia su Wattpad in inglese, ma li tradurrai? (Cmq sei bravissima <3)

MatyArry10

@ KookSpook  <3
Reply

KookSpook

In realtà avevo deciso di abbandonarla ma visto tutte le richieste che sono arrivate mi sa che finirò questi ultimi capitoli e poi si vedrà. Grazie! ;)
Reply

KookSpook

Lettori di Choices, sto attualmente traducendo gli ultimi capitoli. 
          Dal 53 in poi sono un’altra cosa, io vi consiglio vivamente di non leggerli tutti subito quando usciranno, perché davvero-

shippo_drarry_today

@ KookSpook  non avevo visto, grazie comunque, sei stat* tanto gentile<3
Reply

KookSpook

Hey sì se vedi nella descrizione della storia alla fine c’è il numero di quelli tradotti e quelli in tutto. La storia conta 55 capitoli + epilogo :))
Reply