x_Deku_x
666 przypadek? Nie sądzę!
To dzieło szatana! XD
KuroKitsuneGirl
L-LOVESICKK
king george III, o ile się nie mylę?
KuroKitsuneGirl
Ehhh, ile przetrwałam? Miesiąc? Mniej nawet chyba?
Szczerze to zaczynam mieć dość tłumaczenia i nie sprawia mi ono takiej samej przyjemności jak kiedyś.
Zresztą Lumine w najnowszych rozdziałach nie wygląda już tak samo. Kreska i styl okropnie się zmieniły i nie wiem czy chcę kontynuować tłumaczenie takiej serii. Co do Glacias - uwielbiam tę serię, lecz ilość rozdziałów do przetłumaczenia jest przytłaczająca.
Tak więc, kończę z tłumaczeniem na Wattpadzie. Nie zaglądam nawet na tę stronę zbyt często.
To tyle. To oficjalnie koniec działalności na tym koncie
KuroKitsuneGirl
@ WoundedFalcon z tym można się dogadać z @Dream_Field która pisała do mnie już w tej sprawie oraz z @Rinakalee która jest edytorką Lumine
WoundedFalcon
@ KuroKitsuneGirl jeśli nie chcesz tłumaczyć lumine, ja to chętnie zrobię. Od dawna chciałam to tłumaczyć ale powstrzymywałam się bo ktoś już to robił
kukiessa
Hejka! Kiedy pojawi się Lumine?
In_love_with_fantasy
Cześć!
Chcę ci podziękować za tak wspaniałe tłumaczenia (w szczególności "Glacias") rozumiem ogrom pracy jaki trzeba w to włożyć a twoje teksty są naprawdę na bardzo wysokim poziomie.
Nie lubię tego robić ale jeśli chcę uzyskać trochę krytyki i szczerej opinii na temat tego co robię od kogoś z zewnątrz to muszę to robić. Dlatego też chciałbym uprzejmie poprosić o ocenienie mojej twórczości. Pozdrawiam i życzę wielu dalszych sukcesów oraz szczęścia.
In_love_with_fantasy
Eee tam czy nieodpowiedną osobą ja tam nie wiem dla mnie liczy się opinia każdego. W każdym pomogło, pomogło i to znacząco każda porada bądź pokazanie nad czym muszę pracować wiele dla mnie znaczy. Czeka mnie lekturka na temat przecinków itp. :D Dzięki ze poświęcony mi czas gdy to pisałem miałem swego rodzaju strach bo to mimo wszystko chamska reklama i trochę nie wypada, przynajmniej w moim odczuciu. Cieszę się, że mogłem poprawić ci humor. ^^
KuroKitsuneGirl
@ In_love_with_fantasy Ło, cieszę się, że komuś podoba się tłumaczenie *-* Naprawdę poprawiło mi to humor <33
A co do oceniania twojej twórczości, to zapewne jestem najmniej odpowiednią osobą do zrobienia tego XD. No, ale zerknęłam na "Królową Smoków" i wydaję mi się całkiem niezłą historią. Jedyne czego mogłabym się uczepić to błędów interpunkcyjnych i trochu braków opisów. Nie mam pojęcia czy to w czymś pomogło, ale proszę ^-^
Null_Object
Jeśli przeszkadza ci spam to usuń
Jeżeli chcecie poczytać polską wersję (akcja jest w Polsce) Lumine , to zapraszam pod ten adres
https://www.wattpad.com/story/181743893
KuroKitsuneGirl
Ok, wracam do żywych
zaklinaczkaslow
Hej, ale świetny profil! Byłabym również niezwykle wdzięczna, gdybyś zajrzała do mnie. Szczególnie zapraszam na książkę Dragon's Soul, każda gwiazdka i wyświetlenie ogromnie wiele dla mnie znaczą ❤
KuroKitsuneGirl
OK, dawno nic tu nie pisałam, ale mam ważne info
Konto zostaje zawieszone na czas nieokreślony
Mam przez to na myśli, że nie będą pojawiać się nowe rozdziały
Potrzebuję małej przerwy
Ale spokojnie, żadne z tłumaczeń nie zostaje porzucone
A ja w razie czego będę odwiedzać Wattpada co jakiś czas
Po prostu biorę wolne od tłumaczenia
Ps. Wielki szacun za aż 500 follow ⊂（゜Д゜⊂
(serio, dla mn to mega dużo)
Peace out
-Kuro
kukiessa
@ KuroKitsuneGirl
I tak właśnie cały dzień został zepsuty...
MAM NADZIEJĘ ŻE TO NAPRAWDĘ BĘDZIE MAŁA PRZERWA ;-;
KuroKitsuneGirl
@ Not_Your_BabyBoy_ Jak tylko się za niego weźmiemy z Rinakalee ^-^
Nie mamy jakiegoś grafiku, a Lumine zajmujemy się w wolnych chwilach (których przez szkołę itp. nie ma za dużo).
Tak więc postaramy się zrobić go jak najszybciej, ale nie mogę dokładnie powiedzieć kiedy <333