もし わたしが雨だったなら
moshi watashi ga ame datta nara
それが永遠に交わることのない 
sore ga eien ni majiwaru koto no nai
空と大地を繋ぎ留めるように
sora to daichi o tsunagitomeru you ni
誰かの心を繋ぎ留めることができただろうか
dareka no kokoro o tsunagi tomeru koto ga dekita darou ka

"If I were the rain could I connect with someone's heart just as it can unite the eternally separated earth and sky?"