LAIZ67

 Sobre Noites na Arábia, eu n desisti dela pessoal, ent sim, irei continuar atualizando! Não se preocupem com isso.
          	
          	 O meu plano inicial para essa fic era primeiro terminar de traduzi-la para depois começar a lançar os capítulos, entretanto, como expliquei em "BSK", a minha ansiedade me fez colocar a carroça na frente dos bois e acabou q desandei — novamente — com todo o meu planejamento para ambas as obras!
          	
          	 A minha pressa, gerou confusão e mta responsabilidade em cima das minhas costas — e na época eu era alguém mto mais imatura e sem senso de compromisso, no mínimo eu tinha consciência desse meu defeito, mas escolhi ser idiota e ignorar a situação —, então eu simplesmente n aguentei a pressão e larguei tudo.
          	
          	 Na época em que resolvi começar a traduzir "Noites na Arábia",  eu ainda estava aprendendo o espanhol e minhas primeiras traduções foram péssimas! — não é atoa que o o primeiro capítulo a tradução é muito descoerente da original. Atualmente eu confio muito mais no meu domínio sobre a língua espanhola, desde a última atualização dessa obra — que foi a cerca de quase 2 anos, se n estou enganada — foquei em realmente aprender sobre e garanto que haverá melhoras na estrutura de toda a história!
          	
          	 Em minha defesa, naquela época, tbm tive medo de modificar, em demasia, a estrutura do texto por receio de parecer q eu estava alterando a obra original, mas entendi q certas mudanças no texto são necessárias para que haja coesão, coerência e compreensão por parte do leitor. Peço perdão pelas confusões q possivelmente vim a cometer!
          	
          	 Para resumir, como já disse antes, irei continuar sim esta obra, entretanto, voltarei com meu plano inicial de postar os capítulos apenas quando tiver, no mínimo metade, de toda a obra traduzida! Eu sei muito bem q para muitos essa decisão não vai agradar nenhum pouco, mas é tudo oq eu posso oferecer no momento! Peço desculpas mais uma vez!
          	
          	 Bjss e obrigada por ter lido até aqui! ✨️
          	

LAIZ67

 Sobre Noites na Arábia, eu n desisti dela pessoal, ent sim, irei continuar atualizando! Não se preocupem com isso.
          
           O meu plano inicial para essa fic era primeiro terminar de traduzi-la para depois começar a lançar os capítulos, entretanto, como expliquei em "BSK", a minha ansiedade me fez colocar a carroça na frente dos bois e acabou q desandei — novamente — com todo o meu planejamento para ambas as obras!
          
           A minha pressa, gerou confusão e mta responsabilidade em cima das minhas costas — e na época eu era alguém mto mais imatura e sem senso de compromisso, no mínimo eu tinha consciência desse meu defeito, mas escolhi ser idiota e ignorar a situação —, então eu simplesmente n aguentei a pressão e larguei tudo.
          
           Na época em que resolvi começar a traduzir "Noites na Arábia",  eu ainda estava aprendendo o espanhol e minhas primeiras traduções foram péssimas! — não é atoa que o o primeiro capítulo a tradução é muito descoerente da original. Atualmente eu confio muito mais no meu domínio sobre a língua espanhola, desde a última atualização dessa obra — que foi a cerca de quase 2 anos, se n estou enganada — foquei em realmente aprender sobre e garanto que haverá melhoras na estrutura de toda a história!
          
           Em minha defesa, naquela época, tbm tive medo de modificar, em demasia, a estrutura do texto por receio de parecer q eu estava alterando a obra original, mas entendi q certas mudanças no texto são necessárias para que haja coesão, coerência e compreensão por parte do leitor. Peço perdão pelas confusões q possivelmente vim a cometer!
          
           Para resumir, como já disse antes, irei continuar sim esta obra, entretanto, voltarei com meu plano inicial de postar os capítulos apenas quando tiver, no mínimo metade, de toda a obra traduzida! Eu sei muito bem q para muitos essa decisão não vai agradar nenhum pouco, mas é tudo oq eu posso oferecer no momento! Peço desculpas mais uma vez!
          
           Bjss e obrigada por ter lido até aqui! ✨️
          

LAIZ67

Amores, já faz DÉCADAS que eu não apareço por aqui vey... nem sei o que falar direito! Meu coração tá a mil por hora! JUROO
          
           Vamos lá, eu meti os pés pelas mãos quando postei o primeiro cap de BSK. E não, meu amores, eu n sei oq vou fazer em relação e ela, ainda estou decidindo se a reescrevo — afinal, agr o roteiro dela está oficialmente finalizado e totalmente dentro do meu planejamento, sem falar na oportunidade de melhorar a minha escrita q, por sinal, está melhor q antes, diga-se de passagem —, ou se simplesmente a descarto. 
          
           N vou mentir, mas também pensei na possibilidade de passá-la para outr♡ escritor♡ — de confiança, obviamente — concluí-la, oq em minha concepção n é uma má ideia, eu poderia passar todo o roteiro da história e ajuda-l♡ nas organização dos acontecimentos e tudo mais. O único problema é q,  apesar de tudo, eu tenho ciúmes dessa obra e pensar na possibilidade de passá-la a frente me dói o coração ❤️‍.
          
           Ou simplesmente, há a possibilidade de fazer uma sociedade com outr♡ escritor♡ para concluí-la junto comigo, tbm é uma opção! O problema é a minha logística, querendo ou não agr q estou no ensino médio, as coisas ficaram mais difíceis em relação aos estudos, mas eu poderia arranjar um jeito. Caso o contrário, — na esperança de q eu goste da escrita, estrutura e a forma como a pessoa desenvolve os meus personagens e a história em si — passaria sem titubear o comando da história, mas com a condição de ter metade dos direitos autorais! Afinal n passei quase três anos da minha vida planejamento uma história pra no final entregar tudo de bandeja a outro ser humano!
          
          
           (Postei um capítulo em BSK explicando mais detalhamento oq me levou ao afastamento, caso tenha interesse em ler sobre!)
          
          
           Bjss e obrigada por ter lido até aqui! ✨️
          

LAIZ67

Bem queridos é isso, atualizei BSK, não sei qua do o próximo capítulo sai, ele está em produção? Sim, posso dizer que estou na metade, mas só vou postar se tiver tempo pra atualizar e se minha bendita criatividade colaborar :)
          
          Sobre Noites na Arábia, como sou pobre não tenho dinheiro pra comprar um computador novo e aparentemente não tem previsão nenhuma de meu computador ser concertado, então, Deus que me ajude e ajude vocês, que acompanham a obra, com a ansiedade.
          
          Para aqueles que leem Amante de um Mafioso (se é que esse povo existe), ainda não tenho nenhuma previsão de voltar com a ela. Estive pensando em reescreve-lá e ajeitar as varias pontas soltas que deixei, mas dada minha atual situação, isso vai ser complicado pra caramba.
          
          
          É isso meus amores, espero que entendam minha situação e que estou fazendo DE TUDO  para voltar a atualizar as minhas obras e traduções. Tenho várias ideias de projetos futuros, mas por enquanto são só ideias mesmo, vamos ver se um dia coloco elas em prática.
          
          Bom até a próxima, vejo vocês nos comentários das minhas fics ou em alguma outra fic de BSD ou Kuroko no Basket.
          
          Bjs 

Veexylin

@ ABLZ11  mia fia eu tô esperando tu atualizar a fic onde o Chuuya vira pai adotivo e até hoje tô esperando atualização 
Reply

LAIZ67

Olá meus querides! Quanto tempo né? Hahaha...
          Eu sumi por um tempão, eu sei, eu sei, deixei vcs morrendo de saudades e ódio da minha cara? Sim, com certeza ou óbvio? 
          Esse tempo que eu passei sumida aconteceram várias coisas, de primeira foi que a espertona aqui desisntalou o wattpad e não lembrava a senha do login e pra melhorar a situação da lindona aqui, meu e-mail de recuperação deu inválido e pra validar tinha que ter a senha, e adivinha? EU TAMBÉM NÃO LEMBRAVA A SENHA! Memória maravilhosa a minha, né? 
          Depois de resolver isso eu tive um bloqueio criativo, e em vez de a querida aqui avisar que ia ficar um tempo sem postar nada, ela resolveu acreditar que era TEMPORÁRIO.
          Eu sou uma maravilha, né? 
          E como nada está tão ruim que não pode piorar, .eu computador decidiu da prego, aí eu nem conseguia fazer a tradução de noites da Arábia e fazer pelo celular é uma puta demora (é sério, É HORRÍVEL! EU FIZ O PRÓLOGO PELO CELULAR, COMECEI ERA 15:00 TERMINEI ERA 21:40, FOI UM INFERNO!)
          E como eu sempre digo, "vida de pobre não é fácil", tive que correr de um lado pra outro pra fazer trabalho, atividade, apresentar seminários, estudar pra provas, ir a festa de aniversário, esporte, academia e horário de sono reduzido pra QUASE >>ZERO!<< Não tive quase tempo nenhum nem pra relaxa, terminar de ler meus livros e fazer meus desenhos. E como se isso não bastasse meus caros, ainda vem os problemas mentais pra me atormentar! 
          Minha vida não é nada complicada né gente? Hahahahaha...
          
          

Veexylin

@ ABLZ11  c num tá sozinha diva, minha vida tbm não tá fácil, tô achando que tenho ansiedade e tbm to suspeitando que tô começando a entrar em estágio de depressão (não sei como-(
Reply

Veexylin

@ ABLZ11  da próxima vez que tu perder a conta vai no G-mail que lá tem todos os app que tu já se cadastrou, eu recuperei minha conta de um app por lá (recuperei de uma maneira que nem eu sei pq eu fiz tudo na loucura)
Reply

96sjulisxu

Olá galera ,eu sou a best da laiz,então ela está tendo um bloqueio criativo por isso que ela não está tão ativa aqui Wattpad.
          
          Ela estava meio que tirando umas férias e vendo se conseguia escrever capítulos para vocês ,não se preocupem ela está viva da Silva