hime-kurankiryuu

Hola escritor@ q paso con el fics de Jasper Hale ? Lo va a volver a publicar?

LadyWhitlock

@ hime-kurankiryuu 
            
            Si, por cuestiones personales me demoro un poco, pero la idea es volverlo a publicar ya corregido.
            
            Con esto hablo de los 2 que ya termine de publicar y el último que estaba subiendo, quiero hacerle unos retoques a la traducción.
            
            
Responder

intensedrawing

Hola puedes hacer el de Jessica rabbit 

LadyWhitlock

@ welxaq  Hola... una respuesta muy, muy, muy, muy tarde pero, por meses he esperado una respuesta de la autora ante la pregunta de si podía traducir el fanfic de Jessica Rabbit... ¡sorpresa! no hubo respuesta. 
Responder

intensedrawing

@ ssonli_ ,si vi la historia de los increíbles que pusiste en tu cuenta y se la cuenta de donde la sacaste , lo q me refería es q si lo podrías traducir el de Jessica rabbit 
Responder

LadyWhitlock

@ ssonli_  Hola, lamentablemente yo no hago esas obras. Los fanfics de “Los Increíbles” no fueron escritos por mi, yo solamente cumpli con la tarea de traducirlo.
            
            Por si quieres ver más obras de ese estilo (aunque en Inglés). El nombre del user de la autora original está en las advertencias de los dos fanfics. 
Responder

adecolon

Porque cambias el genero de violeta si sabes que es mujer?

LadyWhitlock

Yo no lo cambie, la historia es una traducción. Por lo tanto yo solo me encargo de traducir y de editar un poco el texto para que no sea tan difícil de leer, pero el cambio de género lo decidió la autora original.
Responder