Leila Bendi

Bonjour tout le monde ! 
          
          Je suis très heureuse de vous présenter mon nouveau projet : un recueil de petites nouvelles pour vous faire voyager à l'intérieur de vous-même et réfléchir au sens de la vie.
          
          Mais aussi pour vous divertir évidemment !
          
          Cette semaine, je vous partage l'histoire de Marion, 29 ans, qui vient d'inspirer sa toute dernière bouffée d'oxygène. 
          
          J'espère que ce nouveau format court vous plaira. Je publierai une histoire tous les lundis :) 
          
          Plein d'amour,
          
          Leïla

Très heureuse de publier ce nouveau chapitre des aventures de Cendrillon et de son Prince charmant, dix ans après leur mariage ! 
          
          J'ai récemment rejoint des groupes d'écrivain(e)s qui m'aident à affiner ma plume et à améliorer l'intrigue. 
          
          C'est une aventure incroyable que je prends beaucoup de plaisir à vivre et à partager avec le monde. 
          
          Si tu lis ces quelques chapitres, n'hésite pas toi aussi à me faire un retour: ce que tu as apprécié, les passages qui t'ont moins plu, ton impression générale, etc. 
          
          Tous les retours que je reçois sont extrêmement précieux pour m'aider à avancer !
          
          Merci d'être là et de me soutenir dans ce rêve qui m'est si cher ❤ 
          
          Plein d'amour, 
          
          Leïla

After a two-week break, I'm delighted to publish chapter 10 of my new novel "Twice Upon a Time", in which I tell you about the adventures of Cinderella and her Prince Charming ten years after their wedding.
          
          Spoiler alert: apparently married life isn't quite the fairytale it seems. 
          
          The royal couple never managed to conceive an heir, and their relationship deteriorated over time. Despite the love that is still very much present, communication between the couple has become difficult and rare.
          
          Cendrine blames herself for not being able to fulfil her mission as queen, and feels trapped in her golden prison. As the days go by, she becomes increasingly bitter about the world around her.
          
          Until the day she meets someone who turns her life upside down and awakens her desire for freedom and adventure...
          
          In this story, I use the codes of storytelling to explore the existential questions that plague us all. More or less subtly, I invite you to take an initiatory journey through the characters that come to life under my pen.
          
          I hope you enjoy reading it as much as I enjoy writing it :) And look forward to your comments and feedback. 
          
          Love, Leïla

Après deux semaines de pause bien chargées professionnellement, je suis très heureuse de publier le chapitre 10 de mon nouveau roman, "Il était une deuxième fois" dans lequel je te raconte les aventures de Cendrillon et de son Prince charmant dix ans après leur mariage.
          
          Spoiler alert : apparemment, la vie de couple n'est pas vraiment le conte de fées que l'on se figure. 
          
          Le couple royal n'a jamais réussi à concevoir un héritier et leur relation s'est dégradée au fil du temps. Malgré l'amour qui est toujours bien présent, la communication est devenue franchement difficile entre les deux époux.
          
          Cendrine s'en veut terriblement de ne pas parvenir à remplir sa mission de reine et se sent prise au piège dans sa prison dorée. Plus les jours passent et plus elle devient amère face au monde qui l'entoure.
          
          Jusqu'au jour où une rencontre vient chambouler sa vie et réveiller ses désirs de liberté et d'aventures...
          
          Avec cette histoire, j'utilise les codes du conte pour partir à l'exploration de questions existentielles qui nous tenaillent tous et toutes. Plus ou moins subtilement, je t'invite à vivre un grand voyage initiatique à travers les personnages qui prennent vie sous ma plume.
          
          J'espère que l'histoire te plaira et mettra un peu de magie dans ta vie :)

Cette semaine, je t'offre deux chapitres pour le prix d'un 
          
          Cendrine est sur le point de goûter à la liberté dont elle rêve depuis tant d'années, mais elle ne se doute pas que celle-ci a un prix !
          
          Découvre les aventures de Cendrillon et de son Prince charmant, dix ans après leur mariage.
          
          Dans ce roman, j'utilise les codes du conte pour te faire voyager au cœur de l'inconscient et des questions existentielles qui tiraillent tous les être humains. 
          
          La quête de soi et le besoin d'appartenance, le désir de liberté et le besoin de sécurité, l'amour et le deuil. 
          
          Autant de paradoxes que j'explore à travers mes personnages dans un monde rempli de magie. 
          
          Si tu apprécies ma plume, n'hésite pas à partager mes écrits avec le monde ❤ 
          
          À la semaine prochaine pour de nouvelles aventures !
          
          Plein d'amour, 
          
          Leïla

Bonjour tout le monde,
          
          Très heureuse d'annoncer la publication du huitième chapitre de mon nouveau roman, "Il était une deuxième fois".
          
          Je t'y raconte la suite des aventures de Cendrillon et de son Prince charmant, dix ans après leur mariage.
          
          Cendrine s'ennuie dans son grand château et se sent bien coupable de n'avoir jamais pu remplir sa mission de reine en enfantant un héritier. 
          
          Un grand bal est donné au palais ce soir-là, mais cette année, il est marqué par un scandale qui changera sa destinée à tout jamais. 
          
          Découvre les huit premiers chapitres de ce conte de fées et n'hésite pas à partager le lien avec des personnes susceptibles d'apprécier ma plume !
          
          La suite au prochain épisode ;) 
          
          Plein d'amour, 
          
          Leïla

Bonjour tout le monde! 
          
          Très heureuse d'annoncer que je viens de publier le chapitre 7 de mon nouveau roman, "Il était une deuxième fois", dans lequel je raconte les aventures de Cendrillon et de son Prince charmant dix ans plus tard. 
          
          Il semblerait que la vraie vie ne soit pas un conte de fées après tout...
          
          J'ai commencé à écrire ce récit en 2020 et je prends un plaisir dingue à le réécrire. Chaque semaine, je me penche sur une scène pour affiner les dialogues et la dynamique entre les personnages et leur environnement. 
          
          Quelle aventure ! 
          
          C'est un réel plaisir de partager ce deuxième jet avec vous et de découvrir vos réactions en temps réel. J'espère que le nouveau chapitre vous plaira!
          
          Plein d'amour <3 
          
          Leïla

Bon dimanche à tout le monde 
          Je suis très heureuse de publier aujourd'hui le sixième chapitre de mon nouveau roman intitulé "Il était une deuxième fois", dans lequel je te raconte les aventures de Cendrillon et de son Prince charmant dix ans après leur mariage. 
          
          Chaque semaine, j'essaie de publier un nouveau chapitre 
          
          Il semblerait que la vraie vie ne soit pas un conte de fées pour Cendrine qui s'ennuie terriblement à la cour et rêve de liberté et d'aventures. 
          
          Cette année, le bal est marqué par de nombreux rebondissements qui viendront répondre à ses prières et pimenter sa vie.
          
          Mais comme le dit l'adage, il faut faire attention à ce que l'on désire, car il n'est pas impossible que l'on finisse par l'obtenir... Et ensuite, il faut vivre avec les conséquences !
          
          J'espère que cette histoire te plaira et viendra mettre un peu de magie dans ta vie. Tu peux la lire avec les pieds en éventail sur la plage ou bien en cocoonant dans ton lit 
          
          Et puis surtout, n'hésite pas à la partager avec des personnes susceptibles d'apprécier ma plume.
          
          Merci pour ton soutien et tes mots d'encouragement qui me donnent la force de continuer à écrire jour après jour ! 
          
          C'est trop chouette de pouvoir partager cette grande aventure avec toi 
          
          Plein d'amour ❤ 
          
          Leïla

Hey guys, 
          
          I've been quite busy these past few weeks, but I managed to find time translate the next chapter of my novel! 
          
          The ball is coming to an end, and Cendrine faces an impossible choice...

Hey guys, 
          
          I am extremely proud to share with you Chapter 4 of my new novel "Twice upon a time"! 
          
          The much-anticipated ball scene :-) 
          
          Every week, I try to publish a new chapter of this enchanting fairytale that I translate from French into English. 
          
          If you have any feedback (especially about language or grammar) or words of encouragement, don't hesitate to comment or write to me. 
          
          I hope you enjoy reading this scene as much as I enjoyed writing it! 
          
          Thank you for your presence. Love, 
          
          Leïla