Aku.... baru kali ini melakukan ketololan BESAR.
Sebagian besar bab yang menyebutkan nama lengmap Kaiden, aku selalu menulisnya Kaiden Julian. Tapi... setelah iseng coba menterjemahkan Cookies & Him ke Bahasa Inggris, aku baru tahu kalau di bab awal, nama dia itu bukan Kaiden Julian, melainkan Kaiden JOVIAN.
Pantes selama ini aku kayak.... "Kok gue tolol banget sih, ngasih nama belakang karakter sama kek nama depannya karakter penting?"
Semuanya gara-gara data karakter yang kutulis di ms.word itu juga sudah salah dari awal T.T di data karakternya Kaiden, namanya beneran ditulis Kaiden Julian, bukan Kaiden Jovian.
Mau kuganti semua di bab, tapi kayaknya bakal makan waktu lama karena aku ngetiknya full di HP, padahal aku juga lagi persiapan cerita baru di lingkungannya mereka juga.
Menurut kalian, aku harus gimana? :)
