Lilaviolet
Link to CommentCode of ConductWattpad Safety Portal
Mi gente, me acabo de enterar que Madam president desapareció de mi perfil, así como lo leen. lo que me tiene en shock es que apenas hace tres días había actualizado el último capítulo. No sé cómo esto sucedió, pues ni siquiera recibí una notificación ni advertencia de que la historia iba a ser borrada. Solo desapareció. Lo lamento mucho pues es algo que se sale de mis manos y honestamente me decepciona que estas cosas ocurran así. Sospecho que tal vez fue alguna apelación por los derechos de autor, dado que es una traducción/adaptación ♀️ aquí estoy llorando con ustedes!!! y lamento que mi carga de trabajo me haya impedido actualizar con más frecuencia No sé que hacer al respecto honestamente. lo siento mucho, pues es una pérdida también del tiempo y esfuerzo que invertí en la traducción y publicación de esos capítulos. paz en mi tumba.
AlnSqr
@Lilaviolet Justo hoy tenía ganas fe volver a leerla y al empezar con la trama me di cuenta de que los caps están revueltos no pude leerlo así:c, sabes si se puede arreglar?
•
Reply
Lilaviolet
Mi gente, me acabo de enterar que Madam president desapareció de mi perfil, así como lo leen. lo que me tiene en shock es que apenas hace tres días había actualizado el último capítulo. No sé cómo esto sucedió, pues ni siquiera recibí una notificación ni advertencia de que la historia iba a ser borrada. Solo desapareció. Lo lamento mucho pues es algo que se sale de mis manos y honestamente me decepciona que estas cosas ocurran así. Sospecho que tal vez fue alguna apelación por los derechos de autor, dado que es una traducción/adaptación ♀️ aquí estoy llorando con ustedes!!! y lamento que mi carga de trabajo me haya impedido actualizar con más frecuencia No sé que hacer al respecto honestamente. lo siento mucho, pues es una pérdida también del tiempo y esfuerzo que invertí en la traducción y publicación de esos capítulos. paz en mi tumba.
AlnSqr
@Lilaviolet Justo hoy tenía ganas fe volver a leerla y al empezar con la trama me di cuenta de que los caps están revueltos no pude leerlo así:c, sabes si se puede arreglar?
•
Reply
Lilaviolet
Mi gente!!!! como ya les conté en la última actualización, espero volver pronto, mientras tanto, podríamos ayudar a hacer esto viral. El fandom Supercorp inició una petición en change.org para hacerles llegar nuestras inconformidades con la forma como se está escribiendo el show últimamente a los directos responsables: los Showrunners y productores de la serie. La petición está en inglés, pero basta. con que activen la traducción automática de chrome para que la puedan leer tranquilamente. Vamos a firmar esto en masa y a compartirlo tantas veces como podamos. Quién sabe, quizá de esta manera los responsables escuchen, o al menos atraigamos la atención de la prensa y esto tenga que ser reconocido y resulelto para la siguiente temporada.♀️ Esperanza, ayuda y compasión para todos es el lema de nuestra Kryptoniana favorita, ojalá toda esta lucha no sea en vano. Y si alguien también va a ver el cap déjame saber cuáles son tus impresiones del episodio. Un abrazo!! http://chng.it/Rjck6bzhpJ
loretoc19
Y ya no la podrás continuar entonces, me quedo pendiente de tu respuesta, saludos.
•
Reply
Lilaviolet
@ NathaliaSanchezOsori ni siquiera me llegó notificación ni advertencia. Esto es muy triste
•
Reply
Lilaviolet
Hola mi gente, este mensaje es para quienes vienen siguiendo mi adaptación de Madam President, lamento mucho la demora en actualizaciones, ya tenía varios capítulos listos, pero mi laptop sufrió un grave daño y no he podido repararla. Lo triste del asunto es que no tenía copia de seguridad de los archivos, así que las próximas actualizaciones se harán en cuanto pueda reparar mi equipo y recuperar la información. Infortunadente me temo que esto tomará tiempo, pues en estos momentos no cuento con el presupuesto suficiente para llevarlo al taller. Pido disculpas a quienes vienen siguiendo la lectura con emoción, les prometo que no quedará inconclusa, pues es una historia que adoro personalmente. Un fuerte abrazo y feliz semana!!
Lilaviolet
@ Lilaviolet no, es una novela lesbica en realidad, las protagonistas son Dev Marlowe (Lena) y Lauren Strayer (Kara) pero creo que los escritores se inspiraron en Xena y Gabrielle, pues las descripciones físicas concuerda mucho con ellas. Yo lo estoy adaptando para que encaje en nuestras amadas Supercorp.
•
Reply
Lilaviolet
sí, he leído las dos obras, y me gustaría adaptar ambas, solo que estoy corrigiendo la traducción que había descargado de madam president, pues solo hasta hace poco pude conseguir el original en inglés, y pues hay muchos detallitos que corregir. En fin, espero ver primero cómo me va con esta primera adaptación antes de embarcarme en la siguiente. Mil gracias por leer y comentar.
AirahMontiel
Hola! una amiga está escribiendo una historia y sería de ayuda que te pases por su perfil a leerla y si te gusta le ayudes con algún voto o comentario. Ella es @kimoisha ¡Muchas gracias!