Hello,
We are Dar Malath for Electronic Publishing, an Arabic publishing house based in Egypt.
We came across your novel and really liked it. We would love to ask for your permission to translate your novel into Arabic and publish the Arabic translation through our publishing house for Arabic-speaking readers.
This would be completely free of charge. We are not asking you for any payment, and we would not charge you any fees. Your name and authorship would remain fully credited, and we would respect your rights as the original author.
If you agree, we would be happy to discuss the details with you and explain how the translation and publication would work.
Would you be interested in giving us permission to translate and publish your novel in Arabic?
Best regards,
Dar Malath for Electronic Publishing