LinnJackOAT
Как вы относитесь к построчным повторам диалогов, выданных с разных сторон (то бишь повов)?
Я раньше - отрицательно. Но беда в том, что наконец и сама столкнулась с тем, что мне нужно описать эмоции двух разных персонажей в одном диалоге, при этом у меня третье ограниченное повествование с разделением глав на повы.
Повтор диалогов (а их аж два!), к счастью, происходит в двух разных книгах: в третьей части "Петунии Дурсль" от лица Гермионы, и в моем новом фанфике "Мальчик, который не справился" от лица Драко (так уж вышло, что конец одной книги проходит во временных рамках начала второй, и надо это как-то пережить). И вот беда - я сначала дала эти диалоги вскользь, лишь коротко пересказав суть, но мой первый читатель и критик (которой не нравится, когда я зову ее бетой) сказала, что все фигня давай по-новой, и вообще ей нравятся диалоги, потому что, цитирую: "Диалоги - это единственное, что ты умеешь писать, Полина". Но блин, мне что, просто сделать ктрл+с ктрл+v из одной книги в другую?
Разве это не стрём?
Или если книги разные, и не факт, что аудитория одной (12+) пойдет читать вторую (18+), то можно? Как думаете?
user81798580
@ LinnJackOAT учитывая что аудитория разная у книг, можно и повторить диалоги. Мне кажется, не страшно
•
Reply
LinnJackOAT
@ GaljaZasjadko да, там будет разный авторский текст, но реплики-то те же... Все ещё думаю, как это упаковать
•
Reply