Souuuca

Salut ! Juste une petite question : est ce que tu penses mettre tes traductions dramione sur ao3 également ?

Souuuca

Ça serait top ! 
            J’avoue que j’ai une préférence pour AO3 qui permet de télécharger les histoires et lire confortablement sur liseuse 
            Merci pour les traductions, ça doit prendre un temps fou ! On est nombreuses à apprécier cela et de pouvoir découvrir de nouvelles dramione
• Reply

Lionvees

@Souuuca Salut !! J'y ai pensé et je pense que oui pour qu'un maximum de personnes puisse découvrir cette histoire !! Je ne sais pas encore quand je le ferai, mais c'est prévu !
• Reply

Auurelieee

Hello !
          
          Déjà, merci beaucoup d’avoir traduit On the Nature of Daylight ! 
          
          J’ai vu qu’une suite existait et j’aimerai savoir si tu comptais la traduire également ? J’avoue ne pas trop aimer les deux formats proposés sur internet et en plus la traduction via Internet n’est pas folle..
          
          Merci pour ta réponse et belle soirée ! ☺️

Auurelieee

Ça serait vraiment génial si c’était possible !
            
            Je te laisse le lien au cas où :
            
            https://archiveofourown.org/works/31717540?view_full_work=true
            
            Bonne soirée également ! ☺️
• Reply

Lionvees

@Auurelieee Hey, merci pour ton message. 
            Contente que tu aies aimé ma traduction ! 
            Je ne savais pas qu'il existait une suite, mais je vais me renseigner et je prendrai sûrement le temps de la traduire également ! 
            Bonne soirée à toi !!
• Reply

RachelGeslin

Bonjour, j'ai adoré on the nature of daylight il me reste seulement 2 chapitres c'est tellement addictif. Je rêve de le relier pour l'avoir dans ma bibliothèque. Est-ce que tu accepterai de me partager ton fichier ?

Lionvees

@RachelGeslin Salut ! Ravie de voir que tu as aimé cette histoire, car je l'apprécie beaucoup moi-même et j'ai pris plaisir à la traduire. Cependant, je l'ai traduite directement sur Wattpad et je ne possède pas de fichier à côté. Je peux, si tu le souhaites, en faire un et te le partager. Si jamais, cette histoire est disponible en anglais sur aO3.
• Reply

aqhrodit

Tu écris encore??

aqhrodit

d'accord merci beaucoup pour ta réponse :)
• Reply

Lionvees

@drxamionestory Oui j'écris toujours mais je n'ai plus trop le temps pour l'instant. Cette semaine je suis en vacances donc je pense pouvoir poster un autre chapitre.
• Reply