As flowers wither, as beauty fades, so too has your love become a thing of the past. Let the oath you took disappear in the wind, the flame of passion extinguished. One last opportunity for remorse and repentance, then it's time to say farewell.

Hoa rồi cũng sẽ tàn, nhan sắc rồi cũng sẽ phai, tình yêu của em dành cho người cũng đã trở thành quá khứ. Hãy để lời thề của chúng ta biến mất cùng với gió, để ngọn lửa tình đã từng cháy bỏng đó tàn lụi đi. Một lần cuối cùng để ăn năn và hối tiếc, rồi cũng sẽ là lúc nói lời tạm biệt.