Mult_Iza_Vers
Oi diva foi vc que escreveu a fanfic Aparencium?
Luna_C_2000
Luna_C_2000
Oii Gente
Tudo bem ?
Pessoal gostaria que vocês me dissessem qual história vocês gostaria que eu fizesse a revisão,
Como são bastante não sei qual vocês preferem, então quem puder me dar uma forcinha nisso.
E lembrando que as que já foram revisada tem um ✅ ao lado
YasmeenSilva17
Olá, Boa Noite
Não sei se essa mensagem chegará a você, não sei nem se ainda está ativa nesse aplicativo, mas, não contive minhas mãos e precisei deixar uma mensagem a você. Tive o prazer em clicar em um dos seus livros escritos e com todo o respeito Pqp, você é brilhante!! Incrivelmente brilhante!! Reconhecer talentos não é tão fácil como dizem, mas depois que a gente reconhecer é tão óbvio que chega ser Hilário. Você parece ser uma daquelas pessoas que quando começa a escreve se perde no tempo, e o seu tempo vale cada segundo.
O que quero dizer é que, me perdi fielmente em suas escritas, e olha que me considero um pouco sentimentalista, se eu não me conectar com a história não consigo ir adiante, é como uma conexão, se não me conecto, não funciono, a sua escrita funcionou tanto que por um momento eu esqueci que tinha que trabalhar kkkk funcionou tanto que eu podia jura que era uma dos personagem da história ou então aqueles terceiros que observa e vive ao mesmo o enredo, e acredite fiquei tão eufórica com o final e dei um grito do tipo: CADE OS EXTRAS PELA AMOR DE DEUS, NAO PODE ACABAR ASSIM!! kkkk que a pessoa ao meu lado até se assustou kkkk Não sei se o seu nome é Luna ou apenas um codnome em referência ao HP, mas querida(o) você é a pura estrela guia, se eu tivesse o prazer de lhe conhecer certamente a primeira coisa que lhe diria seria: Você é brilhante, uma escritora brilhante, não importa o gênero ou qualquer coisa que escreva, você domina, você consegue segurar todos com suas frases. Que por salazar não matem ou vejam isso, mas você fez uma história que eu li que pelos céus, podia ser o final do filme do HP lkkkk você fez melhor do que os próprios filmes, a indústria cinematográfica está te perdendo kkkkk, Se um dia você ler isso, sabia que eu sou sua fã e que com certeza ficaria feliz em conhecer e ler suas histórias.
Com carinho, Yaya
Espero que esteja bem.
YasmeenSilva17
@ YasmeenSilva17 Oooh céus, não imaginava que você fosse responder rsrs, Querida (saiba que é um termo carinhoso), você conhece a diferença daquele que escreve e daquele que transcreve? Se não, eu vou te contar, existem muitas histórias que são escritas por outras pessoas, mas não conseguem causar os mesmos efeitos, o enredo pode até não ser seu, mas as escritas, as frases e falas são, você as traduz em sua perspectiva, em sua linguagem, não é fácil você simplesmente pegar um texto em outra língua e transmitir a mesma emoção em outra. Isso se chama transcrever, é o que você faz. Por isso, a história se torna mais emocionante ainda, não é apenas o enredo, é o contexto todo. E pense comigo, imagine se não tivesse pessoas como você para transcrever essas histórias, certamente estaríamos tristes por não ter o privilégio de reler histórias muito boas como essas. Então, sim, preciosa, a mensagem é pra você sim, é a demonstração de agradecimento e de que você não desista daquilo que te faz bem, se isso é uma fuga sua de sua vida (na qual não sei) então use com sabedoria e com êxito, você tem os talentos nas mãos. E mesmo que você tenha precisado fazer essa pausa ( que pelo amor de Salazar, não vai sumir igual um monte por aí kkkk) você sabe que assim que voltar, estará eu e certamente outras pessoas esperando suas belas traduções e suas linguagem que eu tenho certeza que tem toques seus ali rsrs
Luna_C_2000
Tô chorando aqui ❤️ muito obrigada pelo carinho, as histórias não são de minha autoria e sim tradições que eu faço, mas mesmo assim vc conseguiu transcrever tudo que eu sinto lendo e traduzindo, muito obrigada pelo carinho, mesmo não sendo exatamente para mim melhorou muito meu dia.
Eu traduzo pq me ajuda a fugir do mundo, mesmo que eu tenha dado uma pausa agora pq estou sem tempo direito, mas me ajuda a fugir da vida real.
Fico muito feliz que as traduções te levem para esses lugares ❤️
Muito obrigada pelo carinho.
MariCascaes
Oie, gostaria de saber se vc pode me mandar o PDF da fanfic i won’t forget you Dramione por favor
HemillyPereiraa
Seu livro é incrível, obrigada por cada capítulo, nunca pare de postar
Olá pessoal, tudo bem? Sei que é chato ficar pedindo isso mas, vocês poderiam dar uma olhadinha no meu livro? Postei ele recentemente e adoraria saber a opinião de vocês! Desde já agradeço a cada um que for lá
https://www.wattpad.com/story/396395831?utm_source=android&utm_medium=link&utm_content=share_writing&wp_page=create&wp_uname=HemillyPereiraa
Luna_C_2000
Algumas traduções minhas viralizaram no TikTok e algumas a tradução não está perfeita por isso estou pesando em revisar as mais virais e ir atualizando.
Fiquem atentos pq todas as histórias que estão em revisão estão avisadas.
Luna_C_2000
Toda vez que vocês comentam nas histórias eu abro pra ver e toda vez me dá vontade de reler, a última agora foi “Clean & This World or Any Other” mas aí eu lembro o quanto eu sofri lendo e traduzindo, pq eu sofri pra caralho traduzindo, eu não sabia se eu chorava ou traduzia
Luna_C_2000
Oii gente, não sei se vcs sentiram a minha falta, mas voltei.
A empresa que eu trabalho me manda viajar bastante pra fora e eu não parei quieta o final do ano passado inteiro quase.
Mas agora votei.
izzisamr
Voce posta suas traduções no Ao3?
Chistina___
Olá, vi que você gosta de Dramione e tenho uma indicação de autora, as fics são ótimas e a escrita dela é muito boa. Aqui o link de uma das fics : https://www.wattpad.com/story/372305320?utm_source=android&utm_medium=link&utm_content=story_info&wp_page=story_details_button&wp_uname=Chistina___. Quanto mais Dramione para ler melhor não é mesmo kkkk