Lyra_Parle_d_Or

Coucou tout le monde! 
          Juste une petite annonce pour vous dire que le rythme de publication des traductions va probablement changer à partir de maintenant. Je vais continuer de sortir des chapitres tous les samedis à 10 heures, selon le planning sur mon profil, mais la quantité va peut-être réduire.
          J'ai commencé mes études très exactement hier, et vu la durée du temps de travail que ça m'a demandé ne serait-ce qu'aujourd'hui, je ne sais pas encore le temps que j'aurais pour traduire.
          Donc je vous tiendrais au courant, peut-être que je sortirais des chapitres le dimanche plutôt que le samedi, peut-être que je ne ferais qu'une histoire à la fois... on verra, je pense que ça dépendra des semaines, de mes emplois du temps, de mes stages et de mes examens. Je pense que j'aurais un peu plus de temps pour traduire pendant mes stages, parce que j'aurais probablement moins de devoirs et de cours à réécrire, mais on verra bien!!
          En tout cas, promis, je n'arrête pas les traductions, je vous rassure.
          Je reste ici, on ne se débarrasse pas de moi aussi facilement!!
          nierk nierk
          *fait semblant d'avoir un rire sarcastique mais en fait petite larme à l'oeil parce que les traductions et le Newtina occupent une bonne partie de ma vie et que j'aime mes lecteurs (coeur sur vous)*

coucou!! en ce moment, il y a un bug, donc il se pourrait que vous n'ayez pas reçu les notifications des chapitres publiés tout à l'heure. Mais il y a bien deux chapitres de Moldue qui sont sortis, trois pour She's Your Giver, et un OS de Stories of our Life!
          Plus l'OS que j'ai publié il y a deux jours ;)
          Bonne lecture!

Bon, apparemment il y a un bug, donc vous n'avez peut-être pas vu que j'ai posté un OS hier, donc je l'annonce aussi ici! C'est un OS joyeux (yay!!).
          Par avance, je m'excuse pour celui que je suis en train d'écrire... Mon sadisme a encore frappé. 
          Anyway, je sais plus où j'avais vu ça, mais quelqu'un parlait d'écouter le Lac des Cygnes en lisant/écrivant du Newtina, et j'ai testé... je connaissais déjà le Lac des Cygnes avant, mais ça va TELLEMENT bien avec le Newtina, c'est un truc de ma-lade. La musique classique, de manière générale. Perso, j'aime beaucoup le violoncelle, et ça marche très bien aussi! J'ai une playlist que de violoncelle, et vraiment, tout passe au violoncelle; j'ai trouvé pas mal de chansons adaptées pour le violoncelle, c'est vraiment sublime. 
          *tousse* Empty Chairs at Empty Tables *tousse* au violoncelle *tousse* je décède *tousse* il faut qu'Eddie me fasse du bouche à bouche
          breeeeef

LYRA PARLE D'OR?????! COMME DANS A LA CROISEE DES MONDES????!!!
          I LOVE THIS SAGA!!!!!!!!!!!!!!!!!!
          Enchantée, sinon!

Coucou tout le monde!
          Je vous préviens juste parce que je ne sais pas encore ce que j’aurais le temps de faire ou de ne pas faire d’ici samedi. 
          Pour ceux qui ne le savent pas, je vis actuellement chez mon oncle et ma tante, et ma tante a accouché il y a deux jours d’une petite fille (absolument adorable, je l’ai vue hier et je suis complètement gaga, mais passons), donc c’est un petit peu mouvementé en ce moment! Je dois gérer les trois autres enfants plus ou moins toute seule, donc je n’ai pas beaucoup de temps pour traduire. Je fais ce que je peux, pour She’s your Giver, j’avais déjà traduit pas mal de chapitres en début de semaine, donc il y a ce qu’il faut, mais pour Moldue et Stories of Our Life ce n’est pas encore ça. 
          Donc ne vous inquiétez pas si il y a moins de chapitres que d’habitude qui sortent, c’est normal. Le rythme habituel reprendra la semaine prochaine, sûr!
          Prenez soin de vous et profitez de la fin de vos vacances!
          
          — Lyra

Coucou tout le monde!! Une nouvelle histoire commence à sortir aujourd'hui!! She's your giver (encore du Newtina, quelle surprise). Je l'ai personnellement beaucoup aimée, alors j'espère qu'elle va vous plaire aussi!!
          
          -- Lyra

Désolée pour les notifs du chapitre 90 de Moldue, j’ai fait une fausse manip en les programmant  
          Ça sort demain à 10 heures, comme d’habitude!

Pourquoiiiii TwT
          En fait, je n’ai pas de réponse, et je suppose que vous n’en avez pas non plus.
          Déjà, je suis tellement désolée pour ce qui s’est passé dans Hope… j’ai eu l’idée il y a looooongtemps, ce qui rendait les passages où il était là encore plus compliqués à traduire (même si — et encore plus, d’ailleurs— ils étaient joyeux).
          Et le premier des chapitres qui vont sortir samedi est abominablement triste aussi.
          Ce qui m’amène à me poser cette question que je me suis déjà posée maintes et maintes fois; pourquoi est-ce que je m’inflige ça, alors que je sais que ça va me faire pleurer et faire pleurer mes lecteurs? 
          (Oui, parce que présentement, je pleure toutes les larmes de mon corps. C’est pas parce qu’on a prit la décision que c’est plus facile)
          Et, en fait, ce que j’ai dit avant n’est pas tout à fait juste. J’ai peut-être une ébauche de réponse. 
          Peut-être qu’on fait ça (je mets à la troisième personne, parce que je pense que je ne suis pas seule) pour plusieurs raisons.
          La principale, c’est d’extérioriser. On ne va pas se mentir, la vie, c’est pas simple, et parfois (souvent), pleurer ça fait du bien, même si on ne pleure pas pour quelque chose de réel.
          Ensuite, ça peut nous faire nous sentir humain. Je sais que ça peut paraître un peu abstrait (ça l’est, d’ailleurs), mais le fait d’être capable d’avoir de l’empathie et d’éprouver des émotions pour quelqu’un d’autre, même des personages fictifs, ça peut être rassurant, en un sens.
          Et ensuite, peut-être à titre plus personnel, mais je pense que ça joue aussi, quand on écrit quelque chose de triste, mais malheureusement réaliste, ça permet de poser les choses, et d’exprimer ce qu’on ressent, par exemple par rapport à quelque chose dont on aurait peur. J’ai déjà fait ça avec une de mes plus grandes peurs (si ce n’est pas la plus grande) avec Newt et Tina, et même si ça m’a fait pleurer, ça m’a aidée à poser les choses et à réfléchir sur moi-même.

(Oui, ça fait deux messages en moins d’une heure, et alors? Quand on aime le Newtina, on ne compte pas)
          Petit bonus en plus du calendrier de l’Avent, voilà une petite sélections de chansons/musiques que j’associe au Newtina (pour raison X ou Y, il y en a certaines, c’est juste parce que je les écoutais en traduisant/écrivant).
          
          — A Thousand Year, Christina Perri
          — Always, Irvi Berling
          — Can’t Help Falling in Love, Elvis Presley
          — Fairytale, Alexander Rybak
          — Fire on Fire, Sam Smith
          — Get you the Moon, Kina
          — Hymne à l’Amour, Edith Piaff/Céline Dion
          — Newt releases the Thunderbird, James Newton Howard
          — Newt says Goodbye to Tina, James Newton Howard
          — Perfect, Ed Sheeran
          — Tina and Newt Trial, James Newton Howard
          — Salamander Eyes, James Newton Howard
          — The Ceremony, James Newton Howard
          — Turning Page, Sleeping at Last
          — Walked Through Hell, Anson Seabra
          — A close friend, James Newton Howard
          — Arrival Of The Birds, The Cinematic Orchestra
          — Beautiful Things, Benson Boon
          — Here with Me, d4vd
          — Ghost Town, Benson Boon
          — My Heart Will Go On, Céline Dion
          — Magic Works, Patrick Doyle
          — Say You Won’t Let Go, James Arthur
          — You Say, Lauren Daigle
          — Flightless Bird, American Mouth, Iron & Wine
          — Carry On, Fun
          — Liebestraum — Love Dream, Franz Lizt
          — Cough Syrup, Young the Giant
          — Until I Found You, Stephen Sanchez
          — The Call, Regina Spektor
          — Capturing the Zouwu, James Newton Howard
          — You Are The Reason, Callum Scott
          — Lights Are On, Tom Rosenthal
          — Wish You The Best, Lewis Capaldi
          
          Comme quoi ma playlist est vraiment aussi aléatoire que mon cerveau.

Coucou!!
          Je fais juste un petit message parce que je suis actuellement en train d’écrire la suite de Hope, et plus ça va, plus je me rend compte que ce que j’avais initialement prévu va arriver plus tôt que prévu. Notamment un chapitre que j’ai écrit depuis longtemps… et qui va probablement être le deuxième que je publierais samedi. 
          J’avoue que j’arrive un peu à court d’idées sur ce que je comptais faire avant ce fameux chapitre (mais ne vous en faites pas, le livre fera quand même une taille normale), donc je pense que le chapitre que je suis en train d’écrire en ce moment sera le dernier avant que les choses ne s’accélèrent vraiment. Même si ce n’est pas vraiment le terme qui convient, mais je ne vais pas dire grand chose pour ne pas vous spoiler. Mais du coup, on va faire un sacré bond dans le temps en l’espace de deux-trois chapitres… 
          Je ne sais pas encore combien il y en aura après ceux qui vont sortir samedi (probablement trois, pour ceux qui sortent), mais je pense qu’il y en aura au moins quatre ou cinq. 
          Préparez vous psychologiquement pour samedi, c’est le conseil que je peux vous donner… mais ça va bien se passer, promis (ou pas)
          J’arrête là parce que sinon je vais tout vous spoiler.
          Prenez soin de vous!!
          
          — Lyra
          
          P.S.: petite sœur, ça va aller