Mae-ko_15

Mes historiques de révisions Wattpad putain...

Taekook77444

Cc est-ce que ça te dirai d'aller jeter un coup d'œil à ma ff taekook stp ? Je ne te force pas fais comme tu veux ❤️ Sinon tu vas bien ??? Kissss

Taekook77444

@Mae-ko_15  merci ❤️
• Balas

Mae-ko_15

@ Taekook77444  cc! Okay ya pas de soucis !
• Balas

Taekook77444

Cc comment tu vas ?
          J'aimerais savoir si tu comptais publier la suite de Adorablement chien ? Par ce que la description m'a plu mais j'ai vu qu'il n'y avait que le prologue.
          Voilà voilà bisous<3

Taekook77444

@ Taekook77444  Je vais bien aussi merci ! D'accord je lirai avec plaisir (et voterai). Bisous.
• Balas

Mae-ko_15

@ Taekook77444  saluuuuut! Je vais super bien  et j'espère que toi aussi ! Justement je viens de relire mes brouillons et j'ai envie de continuer, alors ne t'inquiètes il y aura probablement un nouveau chapitre dans les jours à venir o(⁠*⁠^⁠▽⁠^⁠*⁠)o! Bonne soirée à toi et je te fais plein de bisous etoilés <<<333 *⁠.⁠✧
• Balas

maliavoila

Coucouuu, j’espere que tu va bien j’adore ton histoire baby mate c’est une de mes histoire préférée j’aimerais savoir si y’aura une suite ou pas ? 
          Continue comme çà j’adore vraiment tes histoire !!!

Mae-ko_15

@ maliavoila   Heyy !! Je vais super bien et j'espère que toi aussi !! Déjà c'est pas mon histoire, je ne fais que la traduit donc tout le mérite revient à l'auteur (⁠◠⁠‿⁠◕⁠)-Mais ça fait quand-même super plaisir de voir que t'aime ce que je fais (⁠ ⁠ꈨຶ⁠ ⁠˙̫̮⁠ ⁠ꈨຶ⁠ ⁠)❤️-. Et oui je te rassure, comme je l'ai annoncé dans le chapitre précédent, je compte terminer la traduction avant la rentrée ฅ⁠^⁠•⁠ﻌ⁠•⁠^⁠ฅ, bisous.
• Balas

Mae-ko_15

Heeeeeeeyy!! J'espère que vous allez bien!! Juste vous dire que la publication du nouveau chapitre de Baby mate est reporté à lundi, j'ai pas vraiment eu le temps de le corrigé donc voilà (⁠༎ຶ⁠ ⁠෴⁠ ⁠༎ຶ⁠)..
          D'ici là, portez-vous bien❤️✨

lunelafilledelalune

Cc. J'espere que tu vas bien et que ca se passe bien . En fait je me demandais ( c'est juste une sugestion) si tu pouvais me dire comment tu faisait poir traduire les histoire de l'anglais vers le francais ? 
          Mais si tu ne veux pas le dire c'est pas grave hein mais j'espère avoir cette info quand meme .
          Bey bey

lunelafilledelalune

@ lunelafilledelalune  merci mon poulet(te) mignon(e)
• Balas

Mae-ko_15

Je fais des captures d'écran de chaque chapitre( morceau par morceau). Puis je me rends sur Google Lens, je clique sur l'option texte et je copie le texte. Ensuite je vais sur Google traduction et  puis je traduis. Après la traduction j'essaie de relire et de corriger certaines phrases incohérentes sans sortie du contexte de l'histoire et modifier les dire de l'auteur (c'est la partie la plus difficile ಥ‿ಥ) en bref c'est vraiment pas facile. J'espère que ça pourra t'aider petit chat ฅ^•ﻌ•^ฅ!
• Balas

Mae-ko_15

@ lunelafilledelalune  salut!! Je vais super bien et toi?? Et bon ça ne dérange pas du tout t'inquiètes ( ´◡‿ゝ◡`)
• Balas