Raphael (como Nightwatcher): ¡Deja de seguirme!
Leonardo: No sé de qué hablas. Solo estaba patrullando.
Raphael: ¡Oh, claro! ¿Patrullando? ¿A esta distancia? ¡He estado sintiendo tu presencia durante horas!
Leonardo: Bueno, tal vez si no te movieras como si tuvieras algo que esconder, no tendría que seguirte.
Raphael: ¿Algo que esconder? ¿Qué pasa, Leonardo? ¿El "líder perfecto" está preocupado porque alguien más está haciendo el trabajo que él no puede terminar?
Leonardo: No es tu trabajo. Y definitivamente no es así como se hace.
Raphael: ¿Ah, no? ¿Y quién te dio la autoridad para decidir eso? ¿El maestro Splinter? ¿O simplemente te gusta dar órdenes?
Leonardo: Alguien tiene que mantener al equipo unido.
Raphael: ¡El equipo! ¿Te refieres a Donny respondiendo llamadas técnicas? ¿A Mikey disfrazado de payaso para fiestas infantiles? ¡Ya no somos un equipo, Leonardo! ¡Solo somos un grupo de personas viviendo en la misma casa, fingiendo que todo está bien!
Leonardo: ¡Eso es porque tú te has alejado! ¡Te has distanciado de todos nosotros!
Raphael: ¡Quizás porque no puedo soportar verte fingir que todo es perfecto! ¡El "hijo favorito", el que nunca comete un error, el que siempre hace lo correcto! ¿Sabes qué? ¡Ya tuve suficiente!
(Raphael desenfunda sus sais y Leonardo sus katanas)
Leonardo: No quiero pelear contigo, Raph.
Raphael: Pues más vale que empieces a querer, porque no me voy a contener esta vez.