Maria

به بالا بُلند 
          و به گیسو کَمَند 
          زَبانَش چو خَنجَر 
          لبانَش چو قَند!

https://www.wattpad.com/story/403851251?utm_source=android&utm_medium=link&utm_content=story_info&wp_page=story_details_button&wp_uname=Mariaaaasg_7
          
          ترجمه جدیده:) 
          و خوشحال میشم بهش یه شانس بدید بهتون اطمینان میدم پشیمون نمیشید ♡

Thanks for the follow!

هرچه مرا تبر زدی، زخم‌نشد جوانه شد.!

خواستم بگم سال جدید مبارک شاپرک ها♡

غافل مشو ز پاس دل بیقرار من
          کاین مرغ پرشکسته قفس‌ها شکسته است
          
          - صائب‌ تبریزی

عشق یارب چه قماریست که نشناخته‌ایم
          با وجودی‌که به نزدش دل و دین باخته‌ایم
          
          - صغیر اصفهانی

گر چه او هرگز نمی‌گیرد ز حالِ ما خبر
          درد او هر شب خبر گیرد ز سر تا پایِ ما
          
          - صائب تبریزی

گويند كه بيگانه‌‌پرست است غمِ دوست
          صد شُكر كه بيگانه‌‌تر از ما دگرى نيست
          
          - فصيحى‌ هروی

          "ماییم و می و مطرب و این کنج خراب
          ‏جان و دل و جام و جامه پر درد شراب
          ‏فارغ ز امید رحمت و بیم عذاب
          ‏آزاد ز خاک و باد و از آتش و آب
          
          _خیام