Martadelaa

Znikniesz na dwa lata i już wattpad nie potrafi się ogarnąć. Serio? 
          	
          	Cóż mam zrobić aby zachciało mu się łaskawie opublikować książkę? Ktoś coś? 

Martadelaa

@ NorthWriter  Próbuję od godziny :/
الرد

Shirlai_

@ Martadelaa  musisz próbować do skutku
الرد

but_i_dont_want_to

Hejka. Jesteś jeszcze na wattpadzie? Opublikujesz następny rozdział tłumaczenia? Wraz z kilkoma osobami chcielibyśmy go zobaczyć. Nie naciskam, bo możesz być nie na siłach, czy coś, po prostu pytam. 
          Miłego dnia❤

JiVilkas

@ but_i_dont_want_to  Ja również chciałabym wiedzieć. Oczywiście nie naciskam ❤
الرد

Martadelaa

Znikniesz na dwa lata i już wattpad nie potrafi się ogarnąć. Serio? 
          
          Cóż mam zrobić aby zachciało mu się łaskawie opublikować książkę? Ktoś coś? 

Martadelaa

@ NorthWriter  Próbuję od godziny :/
الرد

Shirlai_

@ Martadelaa  musisz próbować do skutku
الرد

Martadelaa

Hej wszystkim! Na samym początku chciałabym powiedzieć, że przepraszam. Nie było mnie tu masę czasu, nie dawałam znaku życia i przede wszystkim porzuciłam tłumaczenia. Tak więc przepraszam wszystkich którzy to czytają oraz tych, którzy nie. Miałam powody przez które nie byłam w stanie skupić się na tłumaczeniu, ale zdaję sobie sprawę że powinnam była chociaż was powiadomić/ostrzec - nie będę się próbować z tego usprawiedliwiać, bo to tylko i wyłącznie moja wina. Mogłam mimo wszystko zrobić choć tyle.
          Teraz sytuacja wygląda już nieco inaczej, jestem tu aby przeprosić i gotowa dokończyć to co zaczęłam. Wiem jednak, że nie było mnie bardzo długo i możecie już nie ufać, że naprawdę się tym zajmę (tu mam na myśli dokończenie tłumaczenia Safe In My Arms), tak więc jeśli wolelibyście, żeby zajęła się tym @rosiesblack możecie wybrać taką opcję. Jeśli nie, ja bardzo chętnie zrobię wszystko od nowa, decyzja należy do was. Tłumaczenie Safe In My Arms zostanie cofnięte z publikacji i będzie tłumaczone od nowa, zważywszy iż autorka jakiś czas temu zmieniła oryginał który wcześniej tłumaczyłam i dodała trochę zmian. Jeszcze raz przepraszam was wszystkich

Pinqinka

@Martadelaa   OoO, to jeszcze fajniej ^^
الرد

Martadelaa

@ Pinqinka  Tak, już na dobre
الرد