I am a bilingual writer and aviation professional. I began writing fiction in 2017 as a way to explore inner emotional landscapes often left unspoken-grief, distance, and memory. My debut novel, Silent Waiting, was originally written in Chinese and later translated into English during the pandemic. Drawing from my bicultural background, I write quiet, introspective stories that centre on identity, silence, and the private lives shaped by loss. I am based in Asia.
我是⼀名双语作家,也从事航空行业的工作。自 2017 年开始创作小说,写作对我来说是探索情感深处、表达沉默与记忆的一种方式。我的处女作小说《Silent Waiting》最初以中文写成,并在疫情期间由我亲自翻译为英文。受双语与跨文化背景的影响,我的作品多聚焦于身份、失落与静默之间的情感张力,呈现出内敛而深刻的叙述风格。现居亚洲。
- Hong Kong
- JoinedJuly 14, 2024
Sign up to join the largest storytelling community
or
Stories by MayChan
- 2 Published Stories
Silent Waiting
164K
675
75
Some deals change everything.
Some silences say it all.
Cheng Yi never planned to stay in America forever. S...
默守而候
43K
254
75
她回来,是为了忘记他。
六年前,方致远是她的整个世界--她的初恋,她最大的错误,那道她一路带到纽约、从未让任何人触碰的伤口。她以为时间已经完成了它的工作。她以为自己终于准备好面对那座承载着所有往事的城市。
她错了。
因...
+11 more