Meow-laoda

Снова какие-то чистки. У меня в списке для чтения теперь просто пусто... и минус два переводчика, на которых я была подписана...
          	Так что ну не забывайте сохранить себе ссылки на блоги (они в описании странички). ♡
          	

Q76169

@ Meow-laoda  у меня пропало 80% переводчиков 
Reply

Meow-laoda

@ Q76169  увы(. Англоговорящие на реддите тоже время от времени пишут, что у них пропадают. Возможно, там уже какой-то скрипт, а не только жалобы. Пишут вообще всякое: и что просто авторские работы сносят, и что работы с описанием, но без текста (как у меня) тоже. Вот думаю скрыть странички с работами на всякий случай или изменить описание внутри. Не знаю. Не хотелось бы страничку терять, можно объявлялки делать... )
Reply

Meow-laoda

Снова какие-то чистки. У меня в списке для чтения теперь просто пусто... и минус два переводчика, на которых я была подписана...
          Так что ну не забывайте сохранить себе ссылки на блоги (они в описании странички). ♡
          

Q76169

@ Meow-laoda  у меня пропало 80% переводчиков 
Reply

Meow-laoda

@ Q76169  увы(. Англоговорящие на реддите тоже время от времени пишут, что у них пропадают. Возможно, там уже какой-то скрипт, а не только жалобы. Пишут вообще всякое: и что просто авторские работы сносят, и что работы с описанием, но без текста (как у меня) тоже. Вот думаю скрыть странички с работами на всякий случай или изменить описание внутри. Не знаю. Не хотелось бы страничку терять, можно объявлялки делать... )
Reply

Meow-laoda

@ MARA1392  про фанатика кстати. Меня удивило, когда он пошел плясать, но понравилось тем, что сюжет как бы стянулся с двух концов: от обнаружения того массива Эшем и Церной до массива в деревне. Для меня сюжет в этот момент как будто схлопнулся в одно целое. Люблю такие моменты)).♡

Meow-laoda

@ MARA1392 У меня тоже есть несколько мыслей по этому поводу... Не помню где Маттиа говорила, кажется, в экстре к Кодексу или в комментариях, но когда она писала первую историю (Ассоциацию), то у нее было слишком много идей, на что друг сказал ей реализовать одну идею за раз, так что Кодекс получился "по сути то же самое, но другое, хотя все еще про вампира и человека".
          
          Если Ассоциация более юморная (не без драмы конечно), местами даже глупая, то Кодекс более мрачный, менее ориентированный на ДнД элементы, почти не веселый. И да, с каким-то флером безысходности). Но мне нравится даже и ощущается так, как будто Маттиа опиралась на сериал "Сверхъестественное" в плане атмосферы. Буквально темное фэнтези.
          
          Недавно я подумала: "Вообще-то Маттиа умеет безжалостно обходиться со своими персонажами, просто ты за 70 с лишним глав Ассоциации забыла о Кодексе".  И не мудрено, сколько времени прошло с октября 2024 . Убийств, смертей и охоты как таковой в Кодексе на много больше. 
          
          Сама люблю европейский сеттинг, вампиров, магов и тому подобное, так что в планах есть другие новеллы именно в этом сеттинге. Но уже не раньше осени или зимы. Хочу сначала закончить то, что есть.
          
          Заходите ♡~~~

Meow-laoda

Мне очень жаль, что пришлось скрыть главы. Увы. 
          
          Они никуда не делись и все так же лежат. 
          
          Продолжать выкладку буду в блоге: можете брать главы файлами или, если зареганы, то читать онлайн. Так что продолжить чтение можно по ссылкам из описания профиля. Перейдя, нажмите там на стрелочку, чтобы получить полную информацию.
          
          ~ Не грустите. Перевод не брошен, и я сообщу здесь, когда закончу.

MARA1392

@ Meow-laoda  да) тоже понравилось  как автор воедино собрал всё, поэтому смогла дочитать, хотя, герои очень полюбились, в любом бы случае дочитала, но так без скрипа (~^◇^)~
Reply

MARA1392

@ Meow-laoda  спасибо за познавательный момент) Ассоциацию ещё не читала, но в планах есть и обязательно прочту) и буду рада другим Вашим переводам, обязательно оставлю отзыв по прочтению)
            Насчёт Кодекса ещё, мне нравится с другой стороны такая мрачная безысходность, чаще потом вспоминаются такие истории и хоть и больно за героев, но интереснее смаковать психологические моменты и решения, хотя в данной истории есть мой нелюбимый троп, когда все беды и сыр-бор из-за фанатика, особенно если это религиозный фанатик, но точно не жалею и ещё раз благодарю за историю❤️
Reply

MARA1392

@ Meow-laoda  спасибо большое за перевод и Ваш труд история мне очень понравилась, несмотря на атмосферу некой безысходности) хотелось бы лучшего конца для обоих, но учитывая реалии их мира, то им ещё очень повезло, однако флер грусти не отпускает меня) давно не читала европейско-фентезийный сеттинг, поняла, что соскучилась по нему огонька бы автор добавил, так вообще бы шикарно было 
Reply