Ciao,
sono Mezzo_E_Mezzo e sono capitata qui per caso.

È perché ho scoperto, grazie a una segnalazione, che la storia di AliAngels, "un nuovo mondo, un nuovo me", non era altro che la MIA traduzione della storia di ETERNAL COSMOS, The World Without Me, che ho pubblicato sul sito di EFP tra il 2008 e il 2009.
Vorrei segnalare ai fan della storia che è GIÀ FINITA da anni e la possono tranquillamente leggere seguendo il link della mia pagina su EFP e poi i riferimenti tra le mie note autore.

Ora ho pubblicato un'altra traduzione, una storia di BlueOwl, To Shape and Change (l'originale su fanfiction.net).
Leggete e se vi va lasciatemi un commento!

Voglio ringraziare il team di WattPad che ha tempestivamente provveduto in merito a questa situazione molto fastidiosa e dolorosa, bloccando il profilo del plagiatore.
Il plagio è una brutta cosa, oltre ad essere un reato è un insulto al lavoro degli altri e alla loro creatività. In un mondo in cui chiunque metta tre righe su internet vuole sentirsi chiamare scrittore, le persone che davvero hanno del talento e che mettono impegno nel dare vita a storie che ci emozionano hanno il sacrosanto diritto di non vederselo taccheggiato da nessuno.
E parlo innanzitutto a nome dell'autrice originale della storia, e poi anche per me, che per tradurla ho chiesto il permesso e ci ho lavorato per mesi con passione.
Abbasso il plagio, viva Harry, le fanfiction e chi sa scrivere sul serio.

M_E_M
  • JoinedFebruary 22, 2018



Stories by Mezzo_E_Mezzo
To Shape and Change - Modellare e cambiare by Mezzo_E_Mezzo
To Shape and Change - Modellare e...
AU. Viaggi nel tempo. Piton torna indietro nel tempo, con la consapevolezza di ciò che accadrà nel caso in cu...
ranking #13 in whatif See all rankings
Un nuovo mondo, un nuovo me by Mezzo_E_Mezzo
Un nuovo mondo, un nuovo me
Harry ha vinto la guerra contro Voldemort, ma ad un alto prezzo terribile. Fawkes gli dà un'altra opportunità...