@Nagiza0senpai
Aún vas a continuar la historia de pequeño tirano??, ya llegó a su final y nada q actualizas :'v
Serio!!??
Guau, ni enterado o.o
Bueno, a poner de meta, traducir capítulos para el año que viene.
Me equivoque al mandar ese mensaje ya que dice contestar a Luis a da igual
Tas vivo ?
Asi en cuentas son cosas mixtas, ya que las traducciones al ser un hobby, trato de no imponerlas como un trabajo, ya que me estresaría feo (y eso me haría abandonarlo), y ya estoy bien izzi mici con mis estudios. Pero como dije arriba a Alex, pondré de meta, traducir capítulos para el año que viene.
@ LuisMoreira133 estas en exámenes no porque obviamente por algo estas inactivo aunque da igual tomate tu tiempo pero no abandones tus traducciones espero con ansias pequeño tirano
Hola, ¿Vas a continuar con la historia de Broly en Fairy Tail?
Hola vas a continuar pequeño tirano?
Mmm, estaba planeando en si, igualarme con las otras traducciones, ya que pequeño tirano tiene demasiados capítulos.
Halou lectores extrovertidos como andan!!
Aquí comentando después del desmadre de estudios para darle a la semana de exámenes, que por cierto me dejo en un remedial, pero se paso, asi que, vida libreeeee!!!..- por lo menos durante un mes.
Además, ni idea de cuando pase el 1k de seguidores, pero curioso la verdad, viendo como comenzó todo esto, no esperaba, tipo, no me imagine en algún momento que todo este fanatismo y hobby llegaría a atraer a tantas personas, tanto para que me comenzaran a seguir, no soy mucho de palabras, aunque parezca lo contrario pero, de todo corazón gracias a todas aquellos lectores/ lectoras por apoyar esta clase de contenido que les estoy trayendo ❤️.
Con eso dicho, me desaparezco otro mes, baiiiiii~~
Y asi fue la gran historia de como no toque la laptop, por estar jugando puros gachas, estudiando, y preparando diapositivas en canva, no pos, bonito la vida
Sigues vivo?
Hola, oye una cosa, ¿Vas a volver a actualizar en algún momento la historia de Broly en el mundo de Fairy Tail al español? En ingles ya va bastante adelantada
Buenos días, tardes o noches, dependiendo de cuando estén leyendo este texto amante de las historias.
Ahora sobre este mensaje en si, es para explicar y comentar un "nuevo" método que planeo aplicar en mis traducciones.
No es nada grande, en si, es solo un entre comillas "capitulo" apartado que estará antes del "capitulo 1" de cada historia traducida, donde voy a escribir nuevamente la "sinopsis"; "explicar" un poco de la historia si considero que el "título" es posible de malentendidos o si los capítulos llegan a ser muy fuertes o "no apto para todo publico" e informales en esa sección todo eso.
Además de eso, escribir el "nombre del autor" de la historia traducida, "fuente" de donde saco los textos que traduzco y cualquier otra cosita que desee agregar, para informar a los lectores.
Ahora, puede que simplemente escriba solo el autor, sinopsis y ya. Pero bueno, es agradable volver a escribir un anuncio extenso como esto.
Pd: Es probable que todas las traducciones las vuelva a hacer, tipo, hacerles un rediseño y que sea más agradable a la hora de leer.
Eso seria todo, de nueva cuenta que tengas un:
1)Un Bonito Día
2)Una Bonita Tarde
3)Una Bonita Noche
Mmm, que se supone que deba escribir aca? Ya ha pasado tiempo y nada que aparezco yo :N