@ alba20092009 Es difícil explicarlo. Primeramente no me refiero a la película de animación de Disney (que por cierto también es mi preferida) Si no a una representada por actores. El hecho de que prefiera su versión italiana a la española es que por mucho que prácticamente sean lo mismo sólo que en diferente idioma pienso que la original siempre será la mejor, por el hecho de que se haga en un sitio con sus frases y expresiones; aunque se cambié de idioma no será lo mismo. Prefiero verla con subtítulos. No se si me habrás entendido por que no se como explicarlo.
