NanNan554

Hello အချစ်လေးတို့ရေ 
          	
          	ကိုယ် မေးကြည့်ချင်တာလေး ရှိလို့ပါနော်  အရင်က ကိုယ် Guardian fiction တွေ ပြန်ဖူးခဲ့ပါတယ် ကိုယ့်အမြတ်နိုးရဆုံး ရတနာလေးတွေ ဆိုတော့ မဖျက်ရက်လို့ သိမ်းထားတာ ၆ နှစ်ကျော်ပါပြီ အဲတုန်းက Unicode မရှိသေးတော့ Zawgi နဲ့ ရေးခဲ့တာပေါ့နော် ပြန်ပြောင်းဖို့လဲ မလုပ်တတ်တော့ ဖတ်ချင်သေးတဲ့ စာဖတ်သူလေးများရှိသေးခဲ့ရင် ကိုယ် Unicode နဲ့ အသစ်ပြန်တင်ပေးပါမယ်လို့ မပြီးသေးတဲ့ Fiction လေးတွေကိုလဲ အပြီးထိ အခုပြန်ပေးပါမယ် အရင်က လုံးဝကို မအားခဲ့တာပါ ကိုယ်က ပြည်ပမှာဆိုတော့ စာရေးဖို့ လုံးဝမလွယ်ကူခဲ့ပါဘူး အခု ကိုယ့်မှာ အချိန်အားလေးတွေ ရှိလာပြီမို့လို့ မပြီးသေးတာတွေကို ကိုယ် အပြတ်ဖျက်ချင်တာရယ် ကိုယ့်ရတနာလေးတွေကို မဖျက်ရက်တာရယ် မို့လို့ ကိုယ် Unicode နဲ့ပြန်တင်ပေးရင် ဖတ်ကြမှာလားဟင် ကိုယ်တော့ ပြန်တင်ပေးပြီး အဆုံးထိ ရေးဖို့ ဆုံးဖြတ်ထားပါတယ် ကျေးဇူးပါရှင်

NanNan554

ဟုတ် ပြန်တင်ပေးမှာပါ အခုရက်ပိုင်း ကိုယ် မင်းရဲ့ကိုယ့်အကြားဆိုတဲ့ fic တစ်ခုကို ပြန်နေလို့ အဲဒါက ၂ ပိုင်းပဲ ရှိသေးတာပါ အဲဒါလေး ပြီးရင် အကုန်လုံးတစ်ခုဆီ Unicode နဲ့ သပ်သပ်ဆီ ပြန်တင်ပေးမယ်နော် Unicode သီးသန့်ပေါ့ အတိုလေးတွေ အရင်တင်ပေးပြီး ရှည်ပြီး ထပ်ပြန်ရအုံးမယ့် fic လေးတွေတော့ နောက်မှ တင်ပေးပါမယ် ဒီတစ်ခါ မူရင်းမှာ ပြီးတဲ့ fic လေးတွေကို ကိုယ်ပြီးအောင် ပြန်မှာပါ 
Reply

herrybeam

@NanNan554  ဖတ်မှာပါဗျ တင်ပေးပါနော် သာသာရယ်
Reply

Maung_1991

@NanNan554 ဖတ်မှာပါဗျ တင်ပေးပါနော်
Reply

LaPyae_203

နှစ်ဟောင်းကုန်ဆုံးလို့ နှစ်သစ်မှာ စိတ်၏ချမ်းသာခြင်း ကိုယ်၏ ကျန်းမာခြင်းများနဲ့ ပြည့်စုံပြီး ချစ်ခင်ရသူတွေနဲ့ ပျော်ရွင်စွာ ဖြတ်သန်းနိုင်ပါစေလို့ ဆုမွန်ကောင်းတောင်းပေး လိုက်ပါတယ်

NanNan554

Hello အချစ်လေးတို့ရေ 
          
          ကိုယ် မေးကြည့်ချင်တာလေး ရှိလို့ပါနော်  အရင်က ကိုယ် Guardian fiction တွေ ပြန်ဖူးခဲ့ပါတယ် ကိုယ့်အမြတ်နိုးရဆုံး ရတနာလေးတွေ ဆိုတော့ မဖျက်ရက်လို့ သိမ်းထားတာ ၆ နှစ်ကျော်ပါပြီ အဲတုန်းက Unicode မရှိသေးတော့ Zawgi နဲ့ ရေးခဲ့တာပေါ့နော် ပြန်ပြောင်းဖို့လဲ မလုပ်တတ်တော့ ဖတ်ချင်သေးတဲ့ စာဖတ်သူလေးများရှိသေးခဲ့ရင် ကိုယ် Unicode နဲ့ အသစ်ပြန်တင်ပေးပါမယ်လို့ မပြီးသေးတဲ့ Fiction လေးတွေကိုလဲ အပြီးထိ အခုပြန်ပေးပါမယ် အရင်က လုံးဝကို မအားခဲ့တာပါ ကိုယ်က ပြည်ပမှာဆိုတော့ စာရေးဖို့ လုံးဝမလွယ်ကူခဲ့ပါဘူး အခု ကိုယ့်မှာ အချိန်အားလေးတွေ ရှိလာပြီမို့လို့ မပြီးသေးတာတွေကို ကိုယ် အပြတ်ဖျက်ချင်တာရယ် ကိုယ့်ရတနာလေးတွေကို မဖျက်ရက်တာရယ် မို့လို့ ကိုယ် Unicode နဲ့ပြန်တင်ပေးရင် ဖတ်ကြမှာလားဟင် ကိုယ်တော့ ပြန်တင်ပေးပြီး အဆုံးထိ ရေးဖို့ ဆုံးဖြတ်ထားပါတယ် ကျေးဇူးပါရှင်

NanNan554

ဟုတ် ပြန်တင်ပေးမှာပါ အခုရက်ပိုင်း ကိုယ် မင်းရဲ့ကိုယ့်အကြားဆိုတဲ့ fic တစ်ခုကို ပြန်နေလို့ အဲဒါက ၂ ပိုင်းပဲ ရှိသေးတာပါ အဲဒါလေး ပြီးရင် အကုန်လုံးတစ်ခုဆီ Unicode နဲ့ သပ်သပ်ဆီ ပြန်တင်ပေးမယ်နော် Unicode သီးသန့်ပေါ့ အတိုလေးတွေ အရင်တင်ပေးပြီး ရှည်ပြီး ထပ်ပြန်ရအုံးမယ့် fic လေးတွေတော့ နောက်မှ တင်ပေးပါမယ် ဒီတစ်ခါ မူရင်းမှာ ပြီးတဲ့ fic လေးတွေကို ကိုယ်ပြီးအောင် ပြန်မှာပါ 
Reply

herrybeam

@NanNan554  ဖတ်မှာပါဗျ တင်ပေးပါနော် သာသာရယ်
Reply

Maung_1991

@NanNan554 ဖတ်မှာပါဗျ တင်ပေးပါနော်
Reply

kCoe2102

Thanks for voting my translation (~ ̄³ ̄)~

NanNan554

အရမ်းကောင်းလို့ပါ သာသာရေ အခြားပြန်ထားတာတွေလဲ ဖတ်မလို့ ကျေးဇူးပါ အဲလိုကောင်းတာလေးတွေ ပြနိပေးလို့ပါ 
Reply

m34np14n

သာသာရေ guardian Myanmar translation သိရင်ပြောပြပါလား

wangmayyi

သာသာရေ မြန်မာ ဘာသာပြန် guardains link လေးပေးပါလားဗျာ
Reply

NanNan554

Alex က အပြီးအထိပြန်ထားတာပါ ဒါလေးကို သွားဖတ်ပါနော် extra တွေပါ ပြန်ထားပေးပါတယ်
Reply

Kali_00

သာသာေရ~ Guardian Myanmar translation[complete] ေလးသိရင္‌ေျပာျပပါလား ❤️

WyneWyne226

@Kali_00 သိျပီးရင္ ျပန္မ်ွပါအံုး completeေလး ဖတ္ခ်င္လို့ပါ
Reply

Hay_Thar

Hi author’min Guardian ficေလး upေပးပါဦး
          ေမွ်ာ္ေနရတာ ၾကာပီရယ္ အရမ္းႀကိဳက္တယ္
          ေနာ္ ႏွစ္ပုဒ္လံုးကို❤️❤️