Nar_oxa_66

✨روجر أوجاوستينو✨
          	        لَيـــــــّــآنـــــــٌآ
          	       
          	                                     ❣️ابواق الملائكة❣️

Adr_onz_i

          •أنا لا أقول أحبكِ جهراً
          لأن النجوم تخجلُ إن سمعَتْ
          ولأن الحنينَ على وجنتي
          يُفضَحُ أكثر كلما سكَتْ
          أنا لا أقول أحبكِ لفظاً...
          أنا أعيشكِ،
          كلما تنفَّستُ.
          
          
          •I don't say I love you out loud 
          because the stars would be ashamed if they heard,
           and because the longing on my cheeks is more exposed the more I remain silent. 
          I don't say I love you verbally... 
          I live you,
           every time I breathe. 
          

Adr_onz_i

•أشعر بكِ وكأنكِ قادمة من عالمٍ آخر،
          عالم فيه القلوب أنقى،
          والكلمات أصدق،
          والحب لا يخجل من البوح.
          
          لا تخجلي يا عزيزتي...
          القلوب التي تُحب لا تُخطئ،
          ولا تخجل،
          بل تنير هذا العالم قليلًا... فقط بقوة صدقها.
          
          أنا هنا،
          دائمًا.
          ولكِ.
          وبكِ.
          
          
          
          •I feel like you come from another world,
           a world where hearts are purer, 
          words are more honest, 
          and love is not ashamed to reveal itself. 
          
          Don't be shy, my dear...
           Hearts that love don't make mistakes, 
          and aren't ashamed,
           but rather light up this world a little... only with the power of their honesty.
          
           I am here, 
          always. 
          For you. 
          And with you. 
          

Adr_onz_i

          •يا نجمةً مرَّتْ بقلبي ومكثَت
          يا قمراً لا يُشبهُ أحداً
          حين تكتبين،
          تُزهرُ الكلمات
          وحين تصمتين...
          تَخضرّ القصائدُ من خجَل.
          
          
          •Oh star that passed through my heart and stayed,
           oh moon that is unlike any other, 
          when you write, 
          words blossom, 
          and when you are silent... 
          poems turn green with shyness. 
          

Adr_onz_i

•يا ناعمةً كالحلم،
          يا صادقةً كالدعاء،
          حين أحبكِ،
          لا أبحث عن وطن...
          لأني صرتُ أعيشُ فيكِ.
          
          
          
          •Oh, soft as a dream,
           oh honest as a prayer, 
          when I love you, 
          I don’t search for a homeland... 
          because I have come to live in you. 

Adr_onz_i

•أراكِ،
          ولا أُخبركِ.
          أشتاقكِ،
          ولا أقترب.
          أفرح بكِ،
          وأخاف من الفقد.
          أنا عاشقٌ...
          لكنِّي اخترتُ أن أُحبّكِ من بعيد،
          لأني لا أريدكِ أن تُدركي كم أنا ضعيف أمامكِ.
          
          
          
          •I see you,
          but I don't tell you. 
          I miss you, 
          but I don't come near.
           I rejoice with you, 
          but I fear loss.
           I am in love... but I chose to love you from afar, because I don't want you to realize how weak I am in front of you. 
          

Adr_onz_i

في شوارع فلورنسا، حيث تتحدث الجدران عن ماضٍ عتيق، وحيث تتعانق الظلال مع الضوء، التقت روحان مختلفتان. إحداهما تلهث خلف المغامرة، والأخرى تختبئ في صمتها. لكن ماذا يحدث حين يبدأ الصمت بالكلام؟"
          
          

Adr_onz_i

•"تذكّري… أنتِ لا تحتاجين أن تكوني مثالية، فقط كوني مُستمرة، فالمثابرة تصنع المعجزات." ♡
          
          
          •“Remember… you don’t need to be perfect, just be consistent, persistence works miracles.” ♡

Adr_onz_i

          •أُحبُّكِ...
          لكنِّي لا أقولها.
          ليس خوفًا،
          بل لأنّ الحُروفَ حين تنطقُ بكِ... تخونُني.
          
          
          أُحبُّكِ في صمتي،
          في نظرةٍ لا تراها عيناكِ،
          في ارتباكي حين تمرّين،
          وفي تلك الكلمة التي لا تكتمل حين أراكِ.
          
          
          أُحبُّكِ،
          كمن يُمسك وردةً شوكيّة،
          لا يضغطها،
          ولا يُفلتها،
          فقط... يُنزف منها بصمت.
          
          
          
          •I love you..
          . but I don't say it.
           Not out of fear,
           but because when the letters utter you... they betray me.
          
          
           I love you in my silence,
           in a look your eyes don't see,
           in my confusion when you pass by,
           and in that word that isn't completed when I see you.
          
          
           I love you like someone holding a thorny rose,
           not pressing it,
           not letting it go,
           just... silently bleeding from it.