NctMyInspiration

Ragazze, questo giorno è arrivato... Per la prima volta non pubblicherò una traduzione, ma una storia scritta da me. Non ho mai fatto nulla di simile, ma spero vi piacerà.
          	
          	https://www.wattpad.com/story/393556113

_2018_Skz_choi

Ciaooo!  Io sono Anna, e ho appena dato vita a una storia che mi sta davvero a cuore: “Sedici Lune di Sangue”.
          È un mondo di mistero, magia e segreti che bruciano dentro… e mi piacerebbe tantissimo se tu la leggessi.
          Se ami le atmosfere oscure, i legami impossibili e i colpi di scena che ti lasciano senza fiato… questa storia è fatta per te. 
          
          
          https://www.wattpad.com/story/403458223?utm_source=ios&utm_medium=link&utm_content=story_info&wp_page=story_details&wp_uname=_2018_Skz_choi

Tsiabiya

Ciao, ti scrivo per dirti che adoro il modo in cui scrivi. So che sono solo traduzioni, però adoro la narrativa e i dialoghi. So che sono passati anni dall'ultima volta che hai tradotto l'ultimo capitolo di Limitless~ Mark Lee, però io mi sono innamorata follemente della storia e non riesco ad abbandonarla. Non ho idea dei motivi per cui tu non abbia più continuato a scrivere, ma ti dico che mi dispiace e che aspetterò all'infinito che, e se, riprenderai. Sono, tra l'altro, fiduciosa di non essere l'unica!!☺️ Buona vita.

Tsiabiya

@ Tsiabiya  Ciao bella, tranquilla, so che è complicato coordinare tutto, ma assicurati di non mettere in primo piano le storie solo perché molte ragazze vogliono leggerle. Pensa alla tua vita e a tutto il resto, quando ritrovi momenti di pace e tranquillità prenditi tutto il tempo che ti serve per tradurre. Non smetterò mai di aspettare, non è nei miei piani :), e sono contenta di essere tra le persone che ti ispirano a continuare con quello che fai, perché mi piace molto. Detto questo, spero davvero di essere la prima a leggerlo, anche se molte altre ragazze sono come me. Tutti siamo pieni di impegni, e ti auguro di svolgerli al meglio, cosicché Wattpad resti un passatempo e non un'altro impegno pieno di frenesia. Buona estate e buona università☺️.
Reply

NctMyInspiration

@Tsiabiya ciaoooo, grazie mille per questo messaggio. Purtroppo è un periodo un po' complicato perché non riesco a coordinare famiglia, lavoro e università. Ma ti assicuro che smettere non è nei miei programmi, è solo complicato riuscire a trovare del tempo per tradurre. Detto questo, sono contenta che ti piaccia il mio modo di tradurre, sono le persone come te che mi fanno venire voglia di continuare. Mi raccomando non sparire così quando riuscirò a pubblicare un aggiornamento, sarai la prima a leggerlo ❤️❤️❤️
Reply

_2018_Skz_choi

Ciao sono Anna, ti scrivo per dirti che amo le tue storie, mi piace molto come scrivi, e sto iniziando a leggere le tue storie finalmente ho il tempo.
          
          Ottimo!! Sto davvero sclerando per le tue storie continua così!!❤️

_2018_Skz_choi

Devo leggere la tua storia mi sta piacendo molto!!!☺️❤️
Reply

_2018_Skz_choi

Sono bellissime comunque ho pubblicato una mia storpia spero ti possa piacere, si chiama i volti del male.
            
            https://www.wattpad.com/1541124105?utm_source=ios&utm_medium=link&utm_content=share_reading&wp_page=reading&wp_uname=_2018_Skz_choi
Reply

NctMyInspiration

@ _2018_Skz_choi  ciaoooo. Mi fa molto piacereeee. Sappi che le storie che troverai sul mio profilo sono traduzioni e spero che riescano a portare il messaggio della storia originale con naturalezza, senza che la traduzione risulti forzata. Non escludo però che al momento sto lavorando anche a qualcosa di mio, che potrebbe arrivare molto presto... Eheh. Grazie anche per i tuoi commenti, ricevere le notifiche dei commenti mi rende sempre felicissima. 
Reply

NctMyInspiration

Ciao a tutt*. Non pensate che sia morta, sto solo cercando di sopravvivere tra i vari parziali dell'università. Durante quei pochi minuti liberi continuo a cercare di tradurre, prima o poi riuscirò a pubblicarlo un capitolo intero (e forse sto lavorando anche ad una cosuccia molto carina che non so se mi riuscirà quindi per adesso non dico nulla). Nel frattempo vi lascio qui il link di una community di cui sono entrata a far parte, se vi piace scrivere e volete farvi conoscere, o se vi piace leggere ma non sapete mai da quale storia iniziare è perfetta per voi. 
          https://www.wattpad.com/story/391726687-k-pop-italia-community 
          Potete seguirli su wattpad, su instagram e persino entrare a far parte di un gruppo whats app, in cui si possono pubblicizzare le proprie storie, si ci può conoscere e parlare dei vostri gruppi preferiti. 
          Detto questo, torno a studiare, magari dopo i due parziali della prossima settimana qualche capitolo uscirà fuori. ❤️❤️