Nescafeine

[FR] Bonjour à tous ! 
          	
          	Joyeux anniversaire, Rathlands !
          	
          	Aujourd'hui, la fanfic fête ses DIX ANS. :O
          	Pour marquer le coup, j'ai commissionné une incroyable artiste de la communauté MH francophone : Amayensis !
          	
          	A bientôt pour des news sur ce petit hors-série sur lequel je travaille ! 
          	Petit indice : il s'intitulera "Le Dilemme de Laerob" ! 
          	
          	[ENG] Hello there!
          	
          	Today, Rathlands turned TEN YEARS OLD; that's kind of huge!
          	To celebrate, I commissioned an artist from the MH community to make a new cover art: this masterpiece is brought to you by Amayensis!
          	
          	Hopefully, I can share more about the Rathlands one-shot I'm working on very soon. One clue for you: it's titled "Laerob's Dilemma"!

Haruka470

@ Nescafeine  d’accord ! Merci bcp ! Et dr (^.^)
• Reply

Nescafeine

@Haruka470 Pour des conseils plus spécifiques, je dirais que tout dépend de l'histoire ! 
          	  Si tu te lances dans un projet qui parle de royauté, ça peut être utile de faire tes recherches, voir comment une monarchie marche, ce que tu peux apporter comme élément pour faire de ta monarchie quelque chose d'unique, ect.
          	  
          	  Pour des questions de vraisemblance (différent de réalisme, pour que tes lecteurs puissent y croire, bien que ça n'existe pas), tu peux aussi, selon tes besoins, chercher comment est-ce qu'on forge une épée (pour pouvoir le décrire à ton lecteur, si, par exemple, ton chasseur va à la forge et regarde le forgeron travailler). C'est ce qui peut faire la différence sur l'immersion ! 
          	  
          	  J'espère que ça t'aide ! Si tu as besoin d'avis sur une fanfic Monster Hunter, n'hésites pas ! Je te ferais des retours plus précis. ^^
• Reply

Nescafeine

@Haruka470 Merci beaucoup ! ^^
          	  Alors, en terme de conseils plutôt généraux : lire. 
          	  
          	  Lire un maximum de trucs différents (sans pour autant s'infliger des livres hein, mais essayer de sortir de sa zone de confort si on aime que la fantasy, par exemple). Et en lisant, surtout, commencer à se demander pourquoi telle description est formulée ainsi, pourquoi tel personnage agit comme il le fait ?
          	  
          	  Ce qui peut aider aussi, c'est de visualiser ce que tu veux raconter, un peu comme un film : ça peut être un point de vue large, contemplatif, d'un lieu, qui dérive vers un point en particulier, ou une scène d'action tellement prenante et confuse que tu ne vas transmettre au lecteur que ce qui se voit à un instant T.
          	  
          	  Exemple 1 : Le soleil luisait doucement à travers une épaisse couche de nuages, baignant la vallée de fins rayons de sa chaude lumière. (point de vue très large)
          	  Perchée à flan de falaise, une modeste cahute surplombait la roche nue.  (plan plus rapproché, on se concentre sur une partie du décor)
          	  Une grande silhouette courbée en sortit, s'aidant de son long bâton de bois pour marcher. (un personnage est introduit, on est beaucoup plus proche).
          	  
          	  Exemple 2 : Le soldat recula, évitant la lame qui siffla près de sa gorge. Soudain, il entendit un cri dans son dos, et se hâta de se baisser, le bouclier du barbare se fracassant contre celui d'un autre ennemi. Le soldat s'empressa de faucher les jambes en face de lui avec son glaive, déséquilibrant l'un des assaillants. (point de vue très rapproché, on ne présente que ce que le personnage voit à l'instant T).
• Reply

Nescafeine

[FR] Bonjour à tous ! 
          
          Joyeux anniversaire, Rathlands !
          
          Aujourd'hui, la fanfic fête ses DIX ANS. :O
          Pour marquer le coup, j'ai commissionné une incroyable artiste de la communauté MH francophone : Amayensis !
          
          A bientôt pour des news sur ce petit hors-série sur lequel je travaille ! 
          Petit indice : il s'intitulera "Le Dilemme de Laerob" ! 
          
          [ENG] Hello there!
          
          Today, Rathlands turned TEN YEARS OLD; that's kind of huge!
          To celebrate, I commissioned an artist from the MH community to make a new cover art: this masterpiece is brought to you by Amayensis!
          
          Hopefully, I can share more about the Rathlands one-shot I'm working on very soon. One clue for you: it's titled "Laerob's Dilemma"!

Haruka470

@ Nescafeine  d’accord ! Merci bcp ! Et dr (^.^)
• Reply

Nescafeine

@Haruka470 Pour des conseils plus spécifiques, je dirais que tout dépend de l'histoire ! 
            Si tu te lances dans un projet qui parle de royauté, ça peut être utile de faire tes recherches, voir comment une monarchie marche, ce que tu peux apporter comme élément pour faire de ta monarchie quelque chose d'unique, ect.
            
            Pour des questions de vraisemblance (différent de réalisme, pour que tes lecteurs puissent y croire, bien que ça n'existe pas), tu peux aussi, selon tes besoins, chercher comment est-ce qu'on forge une épée (pour pouvoir le décrire à ton lecteur, si, par exemple, ton chasseur va à la forge et regarde le forgeron travailler). C'est ce qui peut faire la différence sur l'immersion ! 
            
            J'espère que ça t'aide ! Si tu as besoin d'avis sur une fanfic Monster Hunter, n'hésites pas ! Je te ferais des retours plus précis. ^^
• Reply

Nescafeine

@Haruka470 Merci beaucoup ! ^^
            Alors, en terme de conseils plutôt généraux : lire. 
            
            Lire un maximum de trucs différents (sans pour autant s'infliger des livres hein, mais essayer de sortir de sa zone de confort si on aime que la fantasy, par exemple). Et en lisant, surtout, commencer à se demander pourquoi telle description est formulée ainsi, pourquoi tel personnage agit comme il le fait ?
            
            Ce qui peut aider aussi, c'est de visualiser ce que tu veux raconter, un peu comme un film : ça peut être un point de vue large, contemplatif, d'un lieu, qui dérive vers un point en particulier, ou une scène d'action tellement prenante et confuse que tu ne vas transmettre au lecteur que ce qui se voit à un instant T.
            
            Exemple 1 : Le soleil luisait doucement à travers une épaisse couche de nuages, baignant la vallée de fins rayons de sa chaude lumière. (point de vue très large)
            Perchée à flan de falaise, une modeste cahute surplombait la roche nue.  (plan plus rapproché, on se concentre sur une partie du décor)
            Une grande silhouette courbée en sortit, s'aidant de son long bâton de bois pour marcher. (un personnage est introduit, on est beaucoup plus proche).
            
            Exemple 2 : Le soldat recula, évitant la lame qui siffla près de sa gorge. Soudain, il entendit un cri dans son dos, et se hâta de se baisser, le bouclier du barbare se fracassant contre celui d'un autre ennemi. Le soldat s'empressa de faucher les jambes en face de lui avec son glaive, déséquilibrant l'un des assaillants. (point de vue très rapproché, on ne présente que ce que le personnage voit à l'instant T).
• Reply

Nescafeine

[ENG] Hello there!
          
          I hope you're doing well, wherever you are.
          
          Activity has slowed down about the translation, and I'm sorry about that!
          
          Here's why I'm busied elsewhere:
          
          -> I'm currently working on a one-shot (maybe a series?) about one specific character of Rathlands, I feel didn't have enough time and the right context to shine. It's a pretty important character that doesn't appear like he is. But in the shadows, he acted, and still acts today. Half of it is written currently.
          
          -> This OS fic will need a cover! So I'm trying to make it myself! Hopefully I don't get bored in the process.
          
          -> Rathlands' cover is about to get spicier! It's in rework right now, and I've commissioned an awesome artist from the Monster Hunter fandom to work on it! 
          
          Stay tuned for future updates!

Nescafeine

[FR] Bonjour à tous ! 
          
          J'espère que ça va bien, par chez vous.
          En dépit de l'absence d'activité côté FR cette année, Rathlands n'est pas mort ! 
          
          Je bosse en effet sur une sorte "d'extension" de Rathlands, car je n'arrivais pas à me résoudre à le laisser tel quel. Je veux continuer à l'améliorer, brique par brique, de manière plus abordable qu'une aussi grosse pièce qu'est Rathlands. 
          
          Est-ce que ce sera une série de "Chroniques", ou est-ce que ce que je prépare sera unique ? L'avenir nous le dira ! Toujours est-il que oui, je travaille sur un One-shot qui se concentrera sur un personnage survolé dans Rathlands, mais qui avait initialement plus d'importance (et en a toujours, agissant dans l'ombre !).
          
          Quand est-ce que ça sortira ? Bon, je ne ferais pas de plan sur la comète, ça me porte la poisse ! Sachez juste que plus de la moitié de ce One-shot est d'ores et déjà écrit. Normalement, j'annoncerai ça en grandes pompes lorsque ce sera prêt, donc vous ne pourrez pas passer à côté !
          
          Autres infos : cet OS nécessite une illu de couverture que j'essaie de produire moi-même (si je ne perds pas la foi en cours de route).  En parallèle, il va bientôt être temps pour la couverture de Rathlands de faire peau neuve ... Affaire à suivre !
          
          Bonnes chasses et lectures à tous !

Nescafeine

[ENG] Hello there!
          
          Rathlands' English Version is now updated to Chapter 25. 
          Please be aware of the violence tag, since Chapter 22, we've entered the gruesome part of the story where war resumes and drama happens.
          
          I'll try to keep a steady rythm for uploading, maybe settling for one update per week, maybe more.
          
          Hope you'll enjoy!

Nescafeine

[FR] Bonjour à tous ! Après une éternité, j'ai de très bonnes nouvelles à vous annoncer !
          * Rathlands reprend du service. A vrai dire, le chapitre 40 est terminé, et le 41 est encore de rédaction du premier brouillon. 
          * Je vais attendre d'avoir mes trois chapitres finaux (40,41 et épilogue) avant de les poster ... Sans doute tous au même moment.
          * En parallèle, je me tâte à faire une passe finale sur tout ce que j'aurais aimé corriger dans Rathlands "1.0". Cela inclue une grosse relecture niveau fautes d'orthographe, de frappe, mais aussi des modifications plus générales : renommer certains lieux, voire personnages, pour créer une identité plus propre à chaque nation. C'est en cours de réflexion, ce serait très bizarre de rendre la fic obsolète pour les lecteurs parvenus jusqu'au bout ...
          
          Merci pour vos lectures, et à bientôt j'espère !
          
          [ENG] Hi there! I'm back from a loooong break from writing, but that's it! Rathlands is back on track! In short:
          
          * French version is about to conclude, and is 3 chapters short from its ending. I'm still actively working of finishing the original version before getting back on translating, you'll see why just below.
          * I plan to release the 3 final chapters all at once, and with this release, give the final lifting I wish I had done long ago for "Rathlands version 1.0". This includes spelling mistakes to be fixed of course, but also more drammatical changes like renaming some towns, even characters, to give each Nation more identity. Hopefully, nothing critical changes, but I'm still thinking about this one, since making the fanfic obsolete for my fellow readers up to chapter 40+ would be awkward... Anyway, I hope you're doing well, thanks for still reading me, and hopefully se you all soon!

Nescafeine

[FR] Bonsoir à tous ! Terra Incognita, ma fanfiction-théorie sur Monster Hunter Wilds est à présent disponible ! J'espère que vous apprécierez la lire. ^^
          Vous pourrez trouver Terra Incognita dans mon recueil de One-shots !