@karodel oh, ich bin mir sicher, dass du mich weiterhin begeistern wirst, solange du dir treu bleibst Danke, dass du mir nicht böse bist! Die erste Prüfung läuft bei mir über mein Textverarbeitungsprogramm (Word, ich nutze das Office Paket von Microsoft). Spellboy (www.spell boy.com) hat sich als sehr hilfreich erwiesen. Funktioniert ähnlich wie die englisch/amerikanische Variante Grammarly. Hier werden nicht nur Fehler korrigiert, sondern teilweise auch die Ausdrucksweise. Es wird zumindest darauf hingewiesen, wenn man z.B. dreimal den gleichen Satzanfang hat (passiert mir öfter ☺️) Es gibt noch einige andere aber eigentlich greifen alle auf die gleiche Programmierung zurück und auf das System, dass „einfache“ Fehler korrigiert werden, alles weitere muss man bezahlen (Languagetool.org; experte.de/textkorrektur; onlinekorrektor.de). Ich hab für mich festgestellt, dass es da wirklich um Profikram geht, den ich im normalen Sprachgebrauch nicht benötige. Da seh ich bei dir keinen Bedarf, deine Ausdrucksweise ist wunderbar. Abwechslungsreich, streckenweise ungewöhnlich und dann wieder so herrlich normal und auch mal vulgär. Ich liebe das. Oh, ich schwärme schon wieder ☺️
Ich lerne übrigens durch meinen Sohn (3. Klasse) gerade, dass ich eklatante Fehler mache, weil ich die Rechtschreibreform ignoriere
Im englischen Bereich schwöre ich für eine korrekte und innovative Übersetzung auf ‘deepl.com’ . Deutlich besser als das Übersetzungstool von Google. Und wenn man sich zwingt, keine Kommata zu setzen im deutschen Text, schafft das kleine Tool es sogar die korrekten Zeichen nach der englischen Grammatik zu setzen.
So, das ist jetzt alles was mir auf die Schnelle eingefallen ist, ich hab schon länger nicht mehr geschrieben. Bin etwas eingerostet. Bis bald! Nicki