If it's your own story you can just click on my works and it reopens for you to add and edit. If you are trying to add to someone else's you have to just comment on the comments tab.
Grade 9's make sure to upload your stories and start commenting on your classmates stories. Remember to give constructive feedback, which is something positive and a piece of advice for improvement.