سلام به همه.
دوست داشتم این بوک رو بهتون معرفی کنم.
نویسندهش عزیزترین دوست منه و این کتاب قشنگ ترین چیزیه که خوندهام تا حالا.
اگر آرمی هستید، حتماً یه سر بهش بزنید*-*
https://www.wattpad.com/story/202736721
سلام به همه.
بچه ها من نهایت یک یا دو پارت دیگه آماده دارم. اینا هم مال قبل هست. چون این مدت برنامه زندگیم تماماً تحت الشعاع دانشگاه و اینا بود و واقعاًبرام وقتی نمیمونه برای آپدیت و ترجمه داستان...
بعد از اتمام پارت های آماده، من لینک کتاب ترجمه شده نصفه قبلی رو براتون میذارم و سعی میکنم تا جایی که بتونم، پارت های جدیدی رو ترجمه کنم و آپ کنم.
ولی لطفاً، لطفاً من رو ببخشید و ازم دلگیر نشید. آدم واقعاً نمیدونه چه فرصت هایی ممکنه سر راهش قرار بگیره و باید الویت بندی بشه اهداف و کار ها...
با این اوضاع زندگی من، فعلاً ترجمه کردن فنفیک برام یه کار اضافه و وقت گیره حتی:))) توی کورس های درسی دانشگاه به اندازه کافی کار ترجمه ای و خوندنی دارم.
از طرفی مثل قبل زیام آبسسد نیستم و این هم بی تاثیر نیست.
پس خودتون رو جای من بذارید و درکم کنید. الویت بندی های من نسبت به زمانی که این کار رو شروع کردم کاملاً تغییر کردن.
مرسی که خوندید.
شاید بعداً این رو بهعنوان یادداشت نویسنده، آپ کنم که افراد بیشتری ببینن.
سلام کیوتی :)
ازففت خیلی خوشم میاد ولی برای خوندنش به یه اعصاب اهنی احتیاج دارم (((((: فک کن توو دوره ی قاعدگیم شروع کردم به خوندنش اگر یکم بیشتر ادامه میدادم گوشیمو از شدت عصبانیت خرد میکردم :////
گایز تصمیمم قطعی شد...
۳ ۴ پارت دیگه آماده دارم، اونا رو آپ میکنم و بعد لینک ترجمه قبلی رو میذارم تا بخونیدش و خودم یه مدتی هم نیستم. بخاطر امتحانا و اینا. تا جایی که اون مترجم آپ کرده بخونید و من از ادامهش توی اکانت خودم میذارم.
نمیخواستم اینجوری بشه ولی خب... شد دیگه:)؟)
نظراتتون رو بازم بهم بگید.