NovelFR (@NovelFR)'s conversations

NovelFR

Jun 01, 2022 11:18AM

Bonjour, 
          	
          	Est-ce que ça intéresse si je fais la traduction de KinnPorsche ? 
          	Je ne comptais pas la faire mais des personnes m’ont posés plusieurs fois la question donc j’ai réfléchi et je voulais savoir si ça intéressait vraiment ☺️

SophieDiaz400

@ NovelFR oui moi!!!!!

Jun 06, 2022 • Reply

kiba83

@ NovelFR  yeeeeeessssss

Jun 05, 2022 • Reply

AnaisallyMarino

@ NovelFR  oui te plaît

Jun 03, 2022 • Reply

Alea42

Jan 29, 2024

Salut,
          Je viens de découvrir ton wattpad. J'ai vu que tu n'as rien mis à jour depuis plus d'un an.
          Compte tu reprendre à un moment ?
          Les traductions que tu as commencé m'intéresse énormément. J'espère que tu auras le temps, l'occasion et l'envie de continuer !
          En tout cas merci pour le temps et la patience pour le travail que tu as déjà effectué.
          Je sais que des fois on a besoin d'encouragement quand on fournit un gros travail qui est prennent, j'espère vraiment que tu pourras continuer.
          Merci

anderLigthwood-28

Dec 04, 2023

Hello je voulais savoir si vous prévoyez faire la traduction de the eclispe ou de my school president :))

aurore734

Aug 26, 2023

Coucou tu compte continuer traduction de love by chance ? En tout cas j’ai adorer merci beaucoup d’avoir pris le temps de traduire cette magnifique histoire pour nous je te souhaite une bonne journée à bientôt

YaminaMalide5

Apr 22, 2023

C'est quand que ils sort le nouvel 2 de pete et vegas

FranoiseLasne

Nov 25, 2022

Je n'ai pas assez de doigts pour te remercier pour toutes tes transactions. Comme je suis une grande fan de LBC. J'aimerais savoir où tu en es de la traduction car je sais qu'il y a plusieurs tomes mais je ne sais pas si ils sont tous traduit en anglais. MERCI !!! MERCI !!! MERCI !!!.......... BISOUS❤️

NovelFR

A ma connaissance, il y a 2 tomes mais je compte traduire que celui-ci et pour ce qui est de la traduction, il me reste juste quelques chapitres pour la terminer 
            
            Merci à toi de les lire ☺️

Nov 26, 2022 • Reply

AnaisallyMarino

Nov 06, 2022

Bonjour  avez vous de nouvelles  pour le livre de pete et vegas 2?

NovelFR

Bonsoir, 
            
            Je n’ai toujours pas reçu le mien et personne ne l’a traduit pour l’instant même pas en Anglais

Nov 06, 2022 • Reply

laurinette2017

Oct 24, 2022

Bonjour, allez vous terminer la traduction du roman "corde de chanvre" ou le projet est il abandonné ? Bonne soirée

NovelFR

Bonjour, oui je compte le terminer mais l’autrice n’a pas encore publié le reste du roman

Oct 25, 2022 • Reply

sarahitzh

Oct 16, 2022

Bonjour est-ce que tu vas  traduis les livre de love in the air  je sais qu'il il y a un il se nome love sky et l'autre je ne sais plus merci

NovelFR

Bonjour, je compte traduire Love Sky (le couple Prapai/sky) mais je veux d’abord finir Love By Chance, il reste juste 3 chapitres a publier

Oct 25, 2022 • Reply

Dark_Sunsh1ne

Aug 05, 2022

Heyy d'abord merci à toi pour toutes les traductions sur lesquelles tu dois passer énormément de temps je suppose ! J'avais une petite question : les romans que tu traduis sont sur Wattpad ? Et si oui sont-ils les originaux ou est-ce seulement une réécriture de la part de fans anglais ?

Dark_Sunsh1ne

@ NovelFR  d'accord, merci beaucoup ^^

Aug 24, 2022 • Reply

NovelFR

Pour certains, ils sont déjà sur Wattpad mais traduis en Anglais par des fans, pour ce qui est des originaux, on peut les trouver sur MEB

Aug 05, 2022 • Reply

Kelly97200

Jul 16, 2022

Bonsoir ,tout d'abord merci pour le travail et le temps que tu  prends pour faire la traduction des novels . Je voulais si tu avais en projet de faire la  traduction de unforgotten night ?