NgcMinh128381
Bạn ơi bạn có link twitter bộ Love sight không ạ gửi mình với mình tìm không thấy
OathGrass
andymaybe
c bé oy c bé còn trans bộ “ oh my god , they were roomates ” khum ạ bộ đó hay toá mà hơn 1 năm rùi hăm thấy c update c có tính drop hong ọ TT
Beodthhhh_
Chào cậu nha
Tớ viết những dòng này khi nước mắt nước mũi tớ vẫn đang tèm lem trên mặt. Tớ thật sự rất thích cách hành văn của cậu, cách cậu trans thật sự rất mượt, và đúng gu tớ.
Tớ biết cậu qua Notice Me, tớ đã đọc fic đó không dưới 10 lần (?). Ỳe và nó thật sự rất cuốn. Sau đó tớ vô tình thấy fic Love Letter trên mục giới thiệu, oh wao tớ thật sự không định đọc đâu, vì fic có hashtag SE. Hmmm nhưng tớ cũng không biết điều gì đã thúc đẩy tớ đọc hết toàn bộ. Mặc dù không có kì tích gì xảy ra với Soobin. Vì điều đó nên tớ đã khóc rất nhiều, thật sự đó. Nhưng tớ không bất mãn hay gì đâu, vì đâu phải lúc phải kì tích cũng xảy ra, đời là vậy mà. Tớ phải gửi tin nhắn này cho cậu để bày tỏ tình cảm của tớ, cảm ơn cậu đã trans fic đó nhé, lời văn của cậu thật sự rất tuyệt ý, đến khi viết xong dòng này tớ vẫn còn đang mếu máo vì tiếc nuối nèk hiuhiuu
OathGrass
@Beodthhhh_ Hii cậu! Trước tiên thì tớ thật sự rất rất xin lỗi vì gần hẳn một ngày sau mới đọc được những tâm tư tình cảm của cậu í :< Tiếp theo thì,,, wow wow wow, cảm ơn cậu rất rất nhiều khi đã yêu thích những bản trans của tớ nha ;( nói sao nhỉ, Notice Me được publish khi văn dịch của tớ vẫn còn rất non tay và vụng về so với những MOA translator khác. Nhưng quả thật khi được đón nhận sự yêu thích của cậu cùng những bạn khác, tớ đã có thêm nhiều sự tự tin hơn nữa để thử sức với những thể loại khác nhau khác nữa í. Vậy nên khi cậu kể rằng cậu yêu thích từ Notice Me, cả Love Letter, cả Hanahaki Disease và Starmate, ui thật lòng là tớ hạnh phúc lắm luôn đó. Vì 4 bản trans này là 4 tác phẩm trải qua từng thời kỳ tớ trau dồi tiếng Anh lẫn giọng văn dịch để làm sao tớ có thể truyền được tâm tình của author gốc nhiều nhất có thể í ;( Và cậu không cần phải xin lỗi vì đã không biết đến tớ là translator, không sao thật í. Vì tớ nghĩ khi cậu đọc 4 tác phẩm mà không biết translator, nghĩa là cậu thực lòng yêu thích tác phẩm vô cùng í <3 Tớ cũng muốn gửi lời cảm ơn chân thành nhất đến cậu nhé. Cảm ơn cậu vì đã đọc trans fic của tớ, cảm ơn cậu vì đã yêu thích chúng nhiều vô cùng và viết ra những lời cảm ơn tớ như thế này <3 Tớ rất mong, thật sự rất mong sẽ gặp lại cậu ở các tác phẩm dịch trong tương lai của tớ nhé <3
Beodthhhh_
Oh tớ đã đọc Hanahaki Disease & Starmate của cậu trước đó nữa, wao thật sự không ngờ những fic hợp gu của tớ đều là do cậu trans đó. Huhu xin lỗi vì sự vô tâm vô tình của tớ, vì tớ hay nhấn vào đọc mà không để ý đến profile của au, nhưng cậu tuyệt lắm ạ TvT
OathGrass
Hi mọi người! Chuyện là từ hôm nay trở về sau mình sẽ không dịch fic của chị Isa @/eternitxt03 (AO3: RunAwayForEternity) nữa. Không phải là vì mình không còn muốn dịch nữa mà là chị Isa không còn cho phép dịch fic của chị í nữa. Chị í bảo là mọi người repost và ăn cắp fic của chị í nhiều quá, nên bây giờ chị í chỉ còn cách giữ nó trên duy nhất AO3 để dễ kiểm soát hơn thui. Lúc mình nhắn tin cùng chị mình cũng buồn lắm, nhưng không còn cách nào khác nữa rồi :( mọi người cũng để ý là nếu sau này thấy bản dịch nào của fic chị Isa đều đồng nghĩa với bản dịch ấy không có sự cho phép của author gốc nhan! Phần mình thì những tác phẩm đã publish nhưng chưa hoàn thành mình vẫn được phép đăng hết cũng như giữ trên wall; còn trong tương lai thì mình sẽ tìm các fic của các author khác để dịch tiếp thui. Mà có lẽ là sẽ khá lâu nữa mình mới tìm được author mình ưng ý để xin permission translation í Đa phần những author mình quý đều đã unactive/không cho phép dịch fic ùi :(
OathGrass
Một buổi tối tháng Năm mát mẻ chợt hiếu kỳ một chút, mọi người ở đây đã biết đến mình từ đâu và biết đến mình qua bản trans fic nào vậy? Hơi nhiều chuyện thêm một chút nữa là, mọi người đã phải lòng điều gì ở mình và những bản trans để nhấn nút theo dõi mình vậy ạ _(:3 」∠)_
OathGrass
Nhân một ngày đẹp trời ăn mừng OathGrass vượt cột mốc 300 follower ˊᗜˋ♡ trong tương lai gần (tầm cuối tháng 4 í) tác phẩm trans tiếp theo mình đẩy lên sàn sẽ là couple quốc dân TaeGyu nhó ·ᴗ·
Mà hiện là mình có 1 bản textfic và 1 bản fic chữ dài tập í, mọi người có muốn mình đăng bản nào trước hong? Fic dài tập là fic như Hey Guess What và I’m Your Dark Temptation í દ ᵕ̈ ૩وً
OathGrass
@sazy_lazy74 oeee cảm ơn em nhen ꒰*´꒳`*꒱ vạy là mng hầu như chốt fic dài hết nhỉ, thấy mng thích HGW với IYDT như vạy chị cũng vui lắmmm, cảm ơn em lần nữa đã yêu thích 2 bản trans của chị nha (*ෆ´ ˘ `ෆ*)♡
OathGrass
Hai mọi người ( · ㅅ · ) Đã lâu không gặp, mong là mọi người vẫn giữ sức khoẻ thật tốt!
Đã ngót nghét được 1-2 tuần rồi mình chưa update một chương truyện nào cả, và mình xin lỗi mọi người vì sự chậm trễ này nhé. Học kì này mình nhận vị trí leader cho 3/5 học phần chuyên ngành của mình, thành thử mình không còn lại bao nhiêu thời gian để ngoi lên đây cùng mọi người nữa (*꒦ິ꒳꒦ີ) Vừa rồi mình cũng dính F0 ngay ngày đầu tiên đặt chân vào TP.HCM, nên cơ thể cũng không còn vững vàng nữa rồi hiuhiu (nhưng mình đã khoẻ hơn một xíu ùi đó ｡˃ ᵕ ˂。 ).
Thật ra thì bây giờ mình vẫn chưa sắp xếp xong công việc nữa cơ, chỉ là mình nghĩ vẫn nên để lại một hai lời gì với mọi người thì hơn. Mình nghĩ đâu đó vào khoảng tầm giữa đến cuối tháng 3 này, mình sẽ quay trở lại, thật mong là như vậy. Mọi người hãy giữ sức khoẻ thật cẩn thận vào nhé, và hẹn gặp lại mọi người vào một ngày thật đẹp trời nha ˊᗜˋ♡
OathGrass
2 tháng kém 10 ngày kể từ cột mốc 100 followers đầu tiên đã ăn mừng được 200 followers rồi ˊᗜˋ♡
OathGrass
100 người follow rồi còn có cả author mình yêu thích follow nữa cơ khóc mất thôi
Anyway, cảm ơn mọi người vì đã yêu quý mình và ủng hộ các bé trans fic của mình nha tương lai mình sẽ gắng bớt lười hơn và đăng truyện đúng lịch hơn ehehe ㅎㅅㅎ
19/11/2021, first milestone 100 followers